[欧洲核学会《核新闻网》1994年1月20日报道] 日本的电力公司董事长们已同意研制一座示范快堆(FBR)的新计划,预计在下个世纪初开始建造。 电力公司领导人在发电公司联合会(FEPCO)昨天举行的一次会议上决定了该计划新的时间表。其目标是在21世纪30年代将一系列商业快堆的第一座投入使用。它的前驱是原型快堆(文殊堆),该原型快堆定于1994年4月启动。 [European Nuclear Society’s “Nuclear News Network” reported on January 20, 1994] The chairman of Japan’s power companies has agreed to develop a new plan for a demonstration fast reactor (FBR), which is expected to begin construction at the beginning of the next century. Power company leaders decided on a new timetable for the plan at a meeting of the Federation of Generating Power Companies (FEPCO) yesterday. The goal was to put the first of a series of commercial fast reactors into use in the 1930s. Its precursor is the prototype fast reactor (Manjusri), which is scheduled to start in April 1994.