论文部分内容阅读
口译作为一门技能要讲求策略。本文从交替传译入手谈到口译的过程,笔记的原则以及记什么的问题,提高短期记忆能力的训练方法,以及如何平衡笔记和脑记的问题。
浅谈交替传译中的笔记与脑记
【摘 要】
：
口译作为一门技能要讲求策略。本文从交替传译入手谈到口译的过程,笔记的原则以及记什么的问题,提高短期记忆能力的训练方法,以及如何平衡笔记和脑记的问题。
【机 构】
：
西南财经大学经贸外语学院;
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2011年06期
其他文献
随着不断的探索与实践,问题导学法逐渐受到了广大教师的接受和认可.问题是激发思维活动的关键,运用问题导学法开展初中数学教学活动,不仅有助于培养和提高学生的创新思维与课
<正>"图文并重、两翼齐飞"方针的确立,改变了文字垄断报纸版面的状况。新闻图片不再是文字报道的附庸。魅力无穷的新闻图片往往包含了比文字新闻更多的信息,具有更强的视觉冲
货币供给的内生性与外生性问题始终是金融领域热议的话题。从基础货币与货币乘数两个方面分析我国中央银行对货币供给的调控能力会发现,在基础货币具有内生特征的背景下,中央
<正>从新闻传播学角度而言,受众主要是指大众传媒中的信息接受群体,其中包括报刊读者、广播听众、电视观众,还有现代网络媒体的使用者。从另一角度而言,大众传媒的受众其实就
<正>高考地理试题中新情境试题的出现,将考试的选拔功能与学生学习方式的转变有机结合,引导学生从现实生活的经历与体验出发,激发学生对地理学习的兴趣,培养地理学习能力,鼓
<正>历史上,尼泊尔擅长寺庙建筑和雕刻工艺的工匠,都云集在巴格马蒂河畔的帕坦古城中,他们所掌握的千年绝学,为这座古城迎得了"艺术之城"的美誉。而今,作为尼泊尔最古老的城
<正>与苏绣、蜀绣、湘绣一比较,粤绣在整体风格上则表现为布局紧凑饱满、图案繁茂、场面热烈、用色富丽、对比强烈,迥然有异于其他"三绣"。"花佬"不仅有组织,有堂口(绮兰堂),
<正> 2.1.概论在塑料成形的范围中,成形方法和成形机的种类之多恐怕再没有比得上吹塑成形的了。在树脂的需要量和成形机的生产额方面,如果和注射成形、挤出成形相比,那么吹塑
相关性和可靠性是会计信息的两大质量特征,二者的权衡得到的是对会计信息使用者最有用的信息。相关性和可靠性在某些层面上是统一的,而在另一些方面又存在着矛盾和对抗。随着