论文部分内容阅读
本文对英语财经新闻中的概念隐喻进行研究,分析得出六种概念隐喻构成了财经新闻语篇中的主要隐喻。这六种隐喻在数量上有明显的差异,具有不同的认知效果,从而使我们能从这些不同的隐喻使用中,找出其暗含的思想意识以加深对财经新闻的理解。
This paper studies the conceptual metaphors in the English financial news and analyzes that six kinds of conceptual metaphors are the main metaphors in the financial news discourse. The six kinds of metaphors have obvious differences in quantity and have different cognitive effects, so that we can find out the implied ideology from these different metaphors to deepen the understanding of financial news.