论文部分内容阅读
英语中表示"吃"的动词主要有三个:eat、have和take,直译时选用哪个要根据动词与其宾语的搭配而定.比如"吃一个苹果",可译为eat an apple."一天吃三顿",译为have 3 meals a day."他在吃晚饭",译为He istaking supper.……
"吃"字译法小议
【摘 要】
：
英语中表示"吃"的动词主要有三个:eat、have和take,直译时选用哪个要根据动词与其宾语的搭配而定.比如"吃一个苹果",可译为eat an apple."一天吃三顿",译为have 3 meals a da
【机 构】
：
华中农业大学外语系
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2003年11期
其他文献
在媒体技术迅猛发展的时代背景下,学生面临学习方式的改变,也面临媒体和模态的选择,为了研究学生如何应对学习方式的变化,成功选择媒体和模态达到有效学习的目的,"设计学习"
2003年11月，我到美国参加一个学术会议。中间的一项日程是访问最高法院。大法官斯卡利亚接待了我。他曾经访问过北京，对中国怀有美好的感情，特别关心中国的司法改革。旧友重逢，自
凝聚了中华文明五千年的智慧结晶，中医药产业源远流长。随着人们生活水平的提高，和对生命健康的不断追求，中医药产业日益壮大。 过去7年，我国中医药大健康产业保持两位数的高速增长，市场规模持续扩大。2017年，已经达到17500亿元，同比增长21.1%。业内预计，2021年，中药行业总收入将突破2万亿，今后十年内，中药产业复合增长率将超过22%。 2017年，《中醫药法》正式实施，其在中医诊所、中医
锌是重要的过渡金属，近年来，锌价持续走高，锌的市场价值和需求不断扩大，湿法炼锌是当今冶锌中最常用的方法。而湿法炼锌回产生很多的残余物和浸出渣，其中有许多化学物质是可以在回
2012年3月，山西大同某地区一猪场发生了以出生仔猪呕吐、严重腹泻、脱水和高死亡为特征的猪急性传染病，通过采取综合防治措施，未造成较大的影响和流行。从临床及实验室诊断，确诊
CAD POINT是由WITTENSTEIN公司最新发布的快速高效选型工具，扩充了公司的软件产品系列。这个在线工具的设计界面是一个智能化的目录，客户只需要点击几下，就能找到产品信息、参数
随着生活经济水平的不断提高,人们对住房的质量也提出了更高的要求,因此近年来的建筑施工项目受到了更加广泛的关注.地基基础施工作为建筑施工中最重要的施工作业之一,其施工
迄今为止，美国芝加哥国际机床展览会（IMTS）已经成为全球最具盛名的机床行业专业展会之一。IMTS2014将于今年9月8～13日在美国芝加哥市迈考米克展览中心举办。为此，美国机械制造技术