论文部分内容阅读
第一条为了合理开发利用和保护我省地下水,充分发挥城市地下水的综合效益,适应国民经济的发展和人民生活的需要,根据《中华人民共和国水法》、《中华人民共和国水污染防治法》、《中华人民共和国环境保护法》以及国务院批准颁布的《城市节约用水管理规定》,制定本办法。第二条本办法所称城市地下水,是指城市规划区范围内,即城市市区、近郊区以及因城市建设和发展需要实行规划控制的区域内的地下水。第三条凡在城市规划区域内开发利用地下水资源的机关、事业、企业、团体、学校、
Article 1 In order to rationally develop, utilize and protect the groundwater of our province, give full play to the comprehensive benefits of urban groundwater, meet the needs of the development of the national economy and people’s life, according to the “Law of the People’s Republic of China on Water”, “Law of the People’s Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution” , “Law of the People’s Republic of China on Environmental Protection” and the State Council approved the promulgation of “urban water conservation regulations” to develop these measures. Article 2 The term “urban groundwater” as mentioned in the present Measures refers to the groundwater within the urban planning area, ie, urban urban areas, suburban areas and areas under planning control due to urban construction and development. Article 3 Where in the urban planning area development and utilization of groundwater resources agencies, businesses, enterprises, groups, schools,