对《茶经》英译的研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:water15
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《茶经》是陆羽的传世名作,集合中我国古代人们的智慧结晶。在中西茶文化交流中,《茶经》具有很大的传播价值。在本文中,笔者从文化翻译和传播的角度,针对《茶经》英译本中关于中国传统文化的翻译效果进行探究,并客观评价译文中的得与失,以促进我国茶文化的传播。
其他文献
高校校风是高校管理系统的"软件",它具有整体性、稳定性、能动的选择性特征;具有熏陶、激励和约束功能.新时期加强高校校风建设,对于增强高校凝聚力、竞争力,实现高校持续健
<正> 本文报告鞍山市结防所于1992~1999年间在实施“世行贷款中国结核病控制项目”工作中,以新发涂阳病人为观察对象对现行WHO标准化DOTS模式进行研究与评价。结果发现,用该模
会议
已经参与模联活动将近两年的我,本以为这个寒假的模联会要泡汤了,没想到特殊时期特事特办,我突然“翻到了云上”,体验了一场前所未有的模联会。$$“模联”是模拟联合国的简称,是通
报纸
肾淀粉样变的研究现状章友康肾脏是淀粉样变最易受累的器官之一,肾病综合征是肾淀粉样变的主要临床表现,后期可导致肾功能衰竭。随着诊断手段和认识水平的提高,肾淀粉样变已不再
二、声音频率对声音响度的影响用声音频率控制好声音的响度,需要先从频率自身性质这个基础谈起,根据频率与响度之间的关系,了解它们是如何彼此影响,相互作用的。声音频率(主要
针对目前国有企业人才发展现状,根据我国社会发展的进程和国有企业的人才队伍特点,建立国有企业的人才成长通道,实现各类人才"成长有通道、发展有空间",既是尊重人才个性特点和
美术教育如何基于本体资源建立大艺术观,取决于人的当下认知与本土文化的积淀。立足当下性的学生本体教育是美术直觉能力的基础。这在理论和实践上打开了理解点线面艺术形式
为实现劣化绝缘子快速、智能化检测,降低输电线路的事故隐患,本文基于电场分布测量法原理设计了一种操作简便、成本低廉、适用性强的绝缘子带电检测装置。通过ANSYS有限元软
在语文教学过程中,文言文教学是目前改革呼声很大而动静很小的领域。和语文其他领域的改革力度相比,文言文教学的改革力度目前也确实是小了些。然而,这也显示了文言文教学在