日本今年四月决定在泰国曼谷建立第一座海洋观测卫星外-1国外地面监测站,与郊区陆地卫星地面接收站连结起来。建造费估计为八亿日元。这将标志着日本向东南亚发展遥感网的第一步。1987年用 N2火箭发射的海洋观测卫星-1,每隔17天观测一次全球。它将比陆地卫星传输更多资料。 Japan decided in April this year to establish the first offshore observing satellite-1 foreign ground monitoring station in Bangkok, Thailand, linking it to the suburban terrestrial satellite ground receiving station. Construction costs are estimated at 800 million yen. This will mark the first step Japan has taken to develop remote sensing networks in Southeast Asia. Marine Observing Satellite - 1 launched with N2 rocket in 1987 and observed globally every 17 days. It will transmit more information than terrestrial satellite.