论文部分内容阅读
3月15日上午,十二届全国人大五次会议以2782票赞成的高票表决通过《中华人民共和国民法总则》。其中“紧急救助免责条款”受到热议。民法总则草案在审议中多次修改“减免救助人责任”条款,最终规定,因自愿实施紧急救助行为造成受助人损害的,救助人不承担民事责任。此前,有地方已经实行紧急救助免责规定。比如,浙江省杭州市十二届人大常委会第二十次会议审议通过了《杭州市院前医疗急救管理规定》,并于
On the morning of March 15, the Fifth Plenary Session of the 12th NPC passed the “General Provisions of the People’s Republic of China on Civil Law” with a vote of 2,782 votes in favor. Among them “emergency relief provisions ” subject to hot discussion. During the deliberations, the draft general rules of civil law amended many times the clauses of the “Responsibility of Relief and Aid Rescuer”, and finally stipulated that the salvor did not bear civil liability for damages caused to the aided person due to the voluntary implementation of the emergency relief act. Earlier, some places have already implemented emergency relief provisions. For example, the 20th meeting of the Standing Committee of the 12th National People’s Congress of Hangzhou City, Zhejiang Province, reviewed and approved the “Provisions on the Administration of Prehospital Medical Emergency Care in Hangzhou City”