基于TAPs的学生翻译思维考量与培养

来源 :淮北师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaojing795130
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对翻译过程进行整体观照的前提下,对翻译思维进行多向度的认识和认知,将其分为前瞻性思维、当下思维和后顾式思维。利用TAPs即有声思维法、以思维的指向性为线索,通过描述性和推断性来统计考察分析学生的翻译思维状况,厘定其不足,提出结构认知和浸润建构等培养学生翻译思维能力的方法。
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
中国社科院经济学部研究员张晓晶近期在参加美国书展“《理解中国》丛书新书发布暨研讨会”时表示,中国经济不是“碰巧”成功了,而是有自然的逻辑。张晓晶指出,改革本身是有周期
期刊
目的:探讨地佐辛和右美托咪定预防瑞芬太尼麻醉后疼痛过敏的效果。方法:选择行下腹部手术的全身麻醉患者200例,随机分为A组(地佐辛组,n=101)和B组(右美托咪定组,n=99)。A组患者在
本文基于理解马克思的实践观点所具有的本体论、认识论、真理论意义,阐明马克 思主义真理观,根本不同于以往的旧哲学认知真理观。它是从实践出发,在实践意义上理解客观真 理,强调
动画世界的关键构造是动画作者的想象力和创造力,动画片能够在短时间内讲述出一个完整的故事,角色的塑造是重中之重。本文通过对角色的心理塑造分析,告诉读者,一部高质量动画
<正> 三色堇由于其独特的花型和出色的群体表现,已成为我国南北方早春至初夏的主要花卉,现将三色堇的种植方案介绍如下。 第一阶段——幼根的出现(3—7天) 土壤温度18℃—24
农民的贫困问题历来受到党和国家的重视。党的十九大提出&#39;从全面建成小康社会,到基本实现现代化,再到全面建成社会主义现代化强国&#39;的战略目标。要实现这个目标,首先
2019年3月14日午,上海市松江区召开推进G60科创走廊先进制造业高质量发展大会暨一季度产业项目集中启动仪式。会上,松江区为总投资1300亿元的18个重大产业项目授牌,其中包括
无论何时,在广告传播中融入以人为本的人文精神,是广告传播取得良好效果的有效手段。网络视频广告作为移动互联时代人们接受广告信息的主要方式之一,继承了传统广告传播中的
目的通过观察电针干预对卵白蛋白(OVA)诱导的迟发型超敏反应(DTH)模型小鼠中Th1/Th2细胞及其转化因子表达的影响,揭示电针干预改善迟发型过敏反应的作用机理。方法将32只小鼠