论文部分内容阅读
小说《寐语》采用梦的直呈的创作方式,确立了以梦境为叙事内容、以梦的逻辑为叙述策略的基本叙事框架,通过碎片化的叙事面貌、跳跃性和非理性的叙事逻辑、口语化的叙事语言记录了真实的梦境场景,以直呈梦境的叙事策略与不同梦境的碎片化组合打破了常规小说叙事的规则性和情节性,显示了张鲜明小说的先锋性与创造性。
The novel “sleepy language” adopts the straightforward creation of dreams, establishes the basic narrative framework of dreams as the narrative content and the logic of dreams as narrative strategies. By means of fragmented narrative, jumping and irrational narrative logic, The colloquial narrative language records the real dream scene. The narrative strategy of direct dream and the fragmented combination of different dreams break the regularity and plot of the narration of the conventional novels, and show the pioneer and creativity of Zhang Xianming’s novels.