论文部分内容阅读
赵襄主学御于王子期①，俄而与子期逐②，三易馬而三后③。襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马④，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣⑤，先则恐逮于臣。夫诱道争远⑥，非先则后也。而先后心在于臣，上何以调于马⑦？此君之所以后也。”
注释：①赵襄主：赵襄子，战国时赵国君王。御：通“驭”，驾车。王子期：古时善于驾车的人。此处指王良。②逐：追赶，这里指驾车赛马。③易：更改，改换。后：方位名词做动词，落后。④调：相协调。⑤逮：追捕。这里是“追赶”的意思。⑥诱道争远：把马拉到大道上去长途竞赛。诱，引导，这里指沿着同一路线奔跑。⑦上：通“尚”，还。
赵襄主的落后，不是输在驾车的技术上，也不是输在车和马上，而是输在注意力不集中这一点上。杂念太多，患得患失，结果输掉了比赛。
注释：①赵襄主：赵襄子，战国时赵国君王。御：通“驭”，驾车。王子期：古时善于驾车的人。此处指王良。②逐：追赶，这里指驾车赛马。③易：更改，改换。后：方位名词做动词，落后。④调：相协调。⑤逮：追捕。这里是“追赶”的意思。⑥诱道争远：把马拉到大道上去长途竞赛。诱，引导，这里指沿着同一路线奔跑。⑦上：通“尚”，还。
赵襄主的落后，不是输在驾车的技术上，也不是输在车和马上，而是输在注意力不集中这一点上。杂念太多，患得患失，结果输掉了比赛。