词无定义 译无定法──《英汉翻译例句词典》序

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lgj2097
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词无定义 译无定法──《英汉翻译例句词典》序刘重德“初生之犊不畏虎”,诚哉斯言。一个初学翻译的人,也往往不知翻译之难,认为学了英语,再买上一本英汉词典,就可以万事俱备,动手翻译了。其实不然,连我国近代史上著名翻译家严复尚且说过,“一名之立,旬月蜘蹰。...
其他文献
挺喜欢种一些绿色植物,但忙起来经常忘记浇水啥的,大家是不是也碰到过类似情况呢?Parrot Pot可以帮到你。外观看上去它与普通花盆并没有什么两样,但是其内部可是凝聚了很多高科技
摘要:习作能力对于学生的语文学习是非常重要的,它与语文学习中对文章的理解鉴赏,对文字、词语的敏感度是密不可分的。但是在现阶段的教育环境下,大部分小学生在语文学习中最困难的地方就是对于作文的写作,如何提高小学生的习作能力成了小学语文教师需要着重思考并解决的问题。本文旨在就当下小学语文习作中存在的问题以及解决方法进行讨论。  关键词:小学语文;习作教学;存在问题;解决方法  处在小学阶段的同学们没有太
摘要:小学数学教育中最重要的内容就是培养学生的独立思考能力,通过训练学生独立思考,能够拓展学生的思维,激发学生内在潜能,提升学生发现问题并解决问题的能力。目前在小学数学教学中对学生独立思考能力的培养存在一些问题:教学方式单一化;灌输式的教学理念;课堂氛围沉闷。可以通过以下几方面加强对小学数学教学中学生的独立思考能力培养:采用多元化的教学方式;加强对学生学习方法的指导;创造突出学生主体地位的课堂氛围
这是一款专属攀岩运动的智能穿戴设备,用户只需在攀登前将它夹在肩带或腰带上,它就可以记录各种数据,经手机储存随时查看,犹如用户的“私人教练”。用户可以通过手机专门的应用程
学习任何知识的最佳途径是由自己去发现,因为这种发现理解最深、也最容易掌握其中的规律、性质和联系。
期刊
摘要:随着我国科教兴国战略的不断推进,教学研究逐步深入低年级阶段,致力于推动全民教育热潮的科学性发展。小学是教学实施的主体阶段,教学工作者理应基于小学生的学习特点,帮助学生构建目标价值体系,进而使小学生拓展多元能力,适应性社会发展。但因为我国教育资源在区域内的不均衡,难以实现同步的教学效益。本文以小学四年级语文部编版教材内容为例,对城市与农村的教学工作者在培育学生口语交际能力时所构建的评价体系进行
本文首先对中职学校电子商务教学的现状进行了分析,然后从不同角度针对质量教育融入中职学校电子商务教学设计进行探讨。
11月22日,板卡厂商映泰发布了其首款机械键盘“GK3”,面向游戏玩家。映泰GK3并没有采用Cherry机械轴,而是国产品牌高特(Outemu)的青轴,5000万次敲击寿命,压力克数60+10cN,标准模式六键
摘要:写作一直都是语文教育领域的重中之重,且長期存在的教学不足也使得写作教学活动在一定程度上成为阻碍语文学科朝着有效教学发展的客观因素,也使得小学生的语言能力发展水平比较低下。对此,小学语文教师不可气馁、放弃或者置之不顾,而是要客观分析写作活动的具体规律,引导学生多写、多反思、多总结、多订正,逐步提升小学生的写作能力。本文将从创设写作情境,发散学生写作思维;制定弹性写作周期,促使学生整合语言素材;
酱油是我国传统的调味品,其发酵的主要菌种是米曲霉。米曲霉分泌的多种酶系能利用原料中碳氮等大中分子物质,最终形成具有多种风味物质的产品。酱油挥发性风味物质成分复杂,