论文部分内容阅读
谢辰生先生在全国人大纪念《文物保护法》颁布30周年大会上关于《当前文物工作的四种错误倾向》的发言,在文物界内外引起广泛的反响,有的业外期刊已先行发表,受到广大文物保护工作者的热议和好评。最近谢辰生先生提出希望在《中国文物科学研究》上将其发言全文发表以饗读者。其实,这“四种错误倾向”的存在和提出,已是上世纪90年代和世纪之交期间的事情。但是,至今仍然具有很强的现实的针对性,值得有关方面高度关注。今天的现实情况比诸十多年前并无多少好转,有的问题甚至表现得更为严重。谢老在发言中又针对当前现实作了深刻的补充论述。为此,本刊尊重谢老意见,将谢老发言的全文登载。
Mr. Xie Taisheng made a speech on “Four Misleading Tendency of Current Cultural Relics Work” at the General Assembly Anniversary of the 30th Anniversary of the “Protection of Cultural Relics Protection” promulgated by the National People’s Congress, which has aroused widespread repercussions both inside and outside the cultural relics industry. Some journals published outside of industry have been published first and received The majority of cultural relics protectionists hot and praise. Recently, Mr. Xie Chensheng proposed to publish the full text of his speech on “Chinese Cultural Relics Research” to readers. In fact, the existence and formulation of this “four erroneous tendencies” have already taken place during the turn of the 1990s and the turn of the century. However, it still has strong practical relevance so far and deserves great attention from relevant parties. The reality today is not much better than that of some 10 years ago. Some problems even worsened. Xie old in his speech and made a profound supplement to the current reality. To this end, we respect the old man’s opinion Xie, the full text of the old Xie statement.