目的论视角下的红色旅游翻译——以延安革命纪念馆为例

来源 :海外文摘·学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beckham11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,红色旅游大力发展,红色旅游翻译也随之产生。但是,我国许多红色旅游景点的英译本存在着很多问题。本文旨在目的论指导下,以延安革命纪念馆为例,分析红色旅游翻译存在的问题,并尝试提出几种可行的翻译方法。希望能够改善红色旅游翻译,促进红色旅游发展。
其他文献
分裂句"AのはBだ"能否成立、以何种形式成立,都与该句式中被焦点化的成分B跟A部分中的谓语动词在语义关系上相结合的紧密程度有关.当被焦点化的成分B与原谓语动词的语义关系
文章对常压和自然循环热水锅炉的安全性提出了一些较新的不同看法,对正确设计和使用常压热水锅炉有参考价值。
劳动理论是认知知识产权的一种重要理论.该理论可从洛克的财产权劳动学说找到渊源和依据.在劳动理论视野中,知识产权可从不同的层面加以认识,其中增加价值理论是一种重要的理
马铃薯是世界性四大农作物(玉米、水稻、小麦)之一,在各国工农业生产中占有重要地位。我国是世界上马铃薯种植面积最大的国家长期以来,由于病毒侵染而导致的马铃薯种性退化,一
刑法中的身份是指刑法中对定罪、量刑具有影响的个人人身方面的客观要素。它具体包括行为人的身份、刑事被害人的身份和行为对象人的身份三种,其中后二者是交叉关系。在这些身
文章针对城市生活垃圾收集路径优化问题,参照物流配送的基本过程,依据单亲遗传算法的基本思想,设计了解决该问题的算法过程,并应用matlab数学软件进行编程运算,计算结果比较理想。
摘要:随着科技的发展,我国已迈入信息化社会,不仅人们的生产生活得以改变,各行各业的工作方式和思维角度也开始發生转变,社会呈现出新的发展面貌。大学生作为国家和民族的希望,从国家层面上承载着民族复兴的伟大责任,从自我层面来说是学生身份的转变。受制于大学生身份和学习方式的不同,许多高校更加注重对学生综合素质的培养从而提升其自主能力,因此大学生可以尽情享受大学生活。信息化社会使得信息充斥在人们生活的方方面
随着政府抑制房地产过热开发的“国八条”政策出台,导致众多消费者持币观望,相当程度的房地产销售能量,因为购房者的日趋理性而隐藏起来。但9月17日,建工·未来城科技洋
期刊
本文介绍了换土垫层法在现代工业建筑中地基遇见软弱土层和需要地基处理时的运用。
文章论述了以'李志强事件'为切入点,我国掀起了一场以柔性执法为核心的城市管理的思考与探索,这种探索,不仅改变了城管执法的形象,也凸显了我国城市管理理念的变革。