论文部分内容阅读
查阅了10种农业学术期刊1996年部分载文的英文摘要。结果显示，英文摘要主要编写问题有：三种编写方式（报道性摘要、指示性摘要、报道一指示性摘要）表达不当或混淆不清；报道性摘要篇幅过短，200个实词以下的占抽样总数的89．7％，原因是结构要索中“研究目的”、“试验方法”、“研究结果”及“结论”交待不齐全，或阐述不清晰。在对上述缺陷提出纠正性建议的同时，还讨论了英文摘要的摆放位置、标题写法、有关技术术语及生物名书写等问题。