【摘 要】
：
随着印刷技术的不断发展,市场国际化程度不断提高,对印刷从业人员的英语翻译水平也越来越高,必须符合印刷领域专业化要求,遵循印刷领域的惯用说法,符合印刷术语要求,将普通词
论文部分内容阅读
随着印刷技术的不断发展,市场国际化程度不断提高,对印刷从业人员的英语翻译水平也越来越高,必须符合印刷领域专业化要求,遵循印刷领域的惯用说法,符合印刷术语要求,将普通词汇行业化、专业化。由钱歌川著、世界图书出版公司出版的《翻译的技巧》以英汉翻译为研究对象,从基本的句型和语法出发,深入辨析翻译中的疑难杂句,最后用具体白话文片段和近代英语材料为例进行翻译,循序渐进,由易到难,一步步使读者在掌握基本句型和语法的基础上领悟并学习翻译技巧。
其他文献
TE过程是对一个化工过程的真实模拟,被广泛用于过程控制研究.针对TE模型,设计了基于MATLAB、Excel和力控的仿真系统.该仿真系统用MATLAB设计控制算法进行仿真,用力控实现复杂
本文阐述了真空断路器用ＲＣ保护装置的原理。分析了用ＲＣ保护装置保护电力系统及其设备的试验结果，ＲＣ保护装置主要参数的选择，最后，讨论了有关ＲＣ保护装置的一些问题
在人类社会发展的历程中,人类不断面临着自然灾害的威胁。虽然千百年来通过与自然灾害的不断抗争,人们逐渐寻找到了一些应对自然灾害的办法,但是在一些发展相对滞后的小城镇,
每逢大小节日，商家总忘不了通过多种促销手段来吸引顾客消费，返券、满减、抽奖……虽然消费者享受到一定程度的价格优惠，但各种繁复的促销设计和程序却也让人身心俱疲，心生怨言。
俄苏戏剧大师康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基（КонстантинСтаниславский，1863—1938）于20世纪初，创立了以体验为核心的现实主义演剧体系。“斯氏体系”是世界
CAE模型具有很强的层次性与结构性,被广泛用于复杂的信息安全测评过程中。采用CAE模型对等级测评的过程进行建模,将测评过程的多个层面简化为声明-论据-证据三种层次,并从测
在区域政策多样化和密集化的背景下,区域政策地区指向问题值得重点关注。区域政策地区指向的具体内涵是指区域政策覆盖的空间范围,即区域政策的直接受益主体;而外延则包括政
印刷术是中国四大发明之一，最早是由北宋毕异发明，15世纪中叶，欧洲文艺复兴之后印刷技术在欧美国家发展起来，由最初的泥字印刷到雕版印刷再到活字印刷，实现了印刷技术的迅速发展。
为了便于讨论,作者将糖尿病视网膜病变分成两个阶段:第一为眼底变化阶段,可见到视网膜血管被微小动脉瘤堵塞和视网膜的其它异常改变;第二为血管增殖阶段,表现为新生血管和结