论文部分内容阅读
英语学习中,口头表达或写作时,常出现的错误之一,就是否定意义的表达。其常用形式有:全部否定、部分否定、双重否定、意义否定等。而在这众多的否定形式中,最易出错的则是部分否定。英语中的全否定形式、双重否定,以及意义否定等,一般比较熟,容易掌握,在此不再赘述。本文仅对部分否定形式,进行分析讨论。部分否定,顾名思义,就是指整个句子所表达的意思、概念不是全部否定,而是既含有部分否定,也含有部分肯定的意思。常译为:“不都……”、“并非全……”。部分否定虽不是否定中的主要形式,但却比全部否定容易出错,达不到讲话人的目的。教
In English learning, one of the most common mistakes in oral expression or writing is the expression of negative meanings. Common forms are: all negative, partially negated, double negative, negative meaning and so on. In many of these negative forms, the most error-prone part of the negative. In English, the total negative form, double negation, as well as the negation of meaning, generally more familiar and easy to grasp, not repeat them here. This article only some of the negative forms, for analysis and discussion. Partial negation, as its name implies, refers to the meaning expressed by the entire sentence. The concept is not all negative, but contains both partial and partial affirmations. Often translated as: “not all ... ”, “not all ...... ”. Although partial negation is not the main form of negation, it is more error-prone than the total negation and can not reach the purpose of the speaker. teach