目前,我国的乡村人口仍有7亿多(如果按户籍人口算,这个数字就是9亿)。几乎得到一致承认的事实是,中国传统小农经济下分散和封闭的乡土社会已经发生根本转变,面对的是一个开放流动的“大社会”。由此,乡土社会的转变与新农村社区的重建成为新农村建设的一个重要议题。 At present, there are still more than 700 million rural population in our country (if you count household population, this figure is 900 million). Almost unanimously acknowledged the fact is that a fundamental transformation has taken place in the home-grown society in which the traditional Chinese smallholder economy is dispersed and closed and is facing an open and fluid “big society.” Thus, the transformation of native society and the reconstruction of new rural communities become an important topic in the new rural construction.