论文部分内容阅读
源于安徽的中国农村改革,迄今整整20年了。我作为新华社记者有幸参与了这段具有重要历史意义的农村改革,我终生难忘。万里在谈到农村改革成功的意义时,概括了一句含义深刻的话:“包产到户不仅救了中国,也救了社会主义。”在安徽的两年多时间里,我对农村改革作了全面系统的宣传,写了近百篇30多万字的内部和公开报道;1982年底,从中选编成《联产承包责任制的由来与发展》一书。当时的国务院副总理万里在为此书写的《序》中指出:“这些报道对各地贯彻党的农村经济政策,实行联产承包责任制,起了积极推动作用。”我为自己能够参与安徽农村改革实践,并在宣传报道中尽职尽责,作出了成绩而感到欣慰和自豪。
The rural reform in China from Anhui Province has been for 20 years now. As a reporter of Xinhua News Agency, I have the honor to participate in this historic reform of the rural areas. I will never forget it. In talking about the significance of the success of rural reform, Miles summed up a profound remark: “I have not only saved China but also saved socialism.” In Anhui’s two-plus years, I made a comprehensive System of publicity, wrote nearly a hundred more than 300000 words of internal and public reports; the end of 1982, from which compiled into “the origin and development of the contract of production co-production,” a book. At that time, Vice Premier Wanli of the State Council pointed out in his “Preface”: “These reports have played a positive role in implementing the party’s rural economic policies and implementing the system of contract responsibility for the generation of removals by the generation.” I personally participated in the rural Anhui Reform practice, and in the propaganda report due diligence, made achievements and feel pleased and proud.