论文部分内容阅读
11月4日,广东省高级人民法院对一起因无偿代驾致人死亡的机动车交通事故责任纠纷案作出再审判决,判令车主赔偿受害者6.2万余元医疗费,代驾者承担连带赔偿责任。2011年10月22日21时许,郭某某(车主)饮酒后请同村村民郭某某代为开车送其回家。当车行至南海区西樵镇大同大道附近时,与对向驶来的一辆二轮摩托车发生碰撞。摩托车乘车人李某摔倒在地,头部受到严重损伤。南海区交警大队认定代驾人郭某某(驾驶人)承担事故的全部责任。
On November 4, Guangdong Higher People’s Court made a retrial verdict on a liability case involving a motor vehicle accident caused by death of a driver on his behalf, ordered the vehicle owner to compensate the victim for more than 62,000 yuan for medical expenses and take joint and several compensation on behalf of the driver responsibility. October 22, 2011 21 am, Guo Moumou (car owners) after drinking please with the villagers Guo Moumou to send it to go home. When traveling to the vicinity of Datong Avenue in Xiqiao Town, Nanhai District, it collided with a two-wheeled motorcycle coming in opposite directions. Motorcycle driver Lee fell to the ground, the head was severely damaged. Traffic police brigade in Nanhai District, on behalf of the driver Guo Moumou (driver) assume full responsibility for the accident.