欧盟一直是我国茶叶出口的一个重要市场。虽然近两年来 ,欧盟扩大茶叶中农药残留的检测种类和降低茶叶中农药残留的限量 (MRL) ,对我国茶叶质量提出了更高的要求 ,但我国的茶叶出口一直成上升趋势。 2 0 0 3年上半年 ,我国的茶叶出口也不例外。受非典的影响 ,茶叶行业也受到一 The EU has always been an important market for China’s tea exports. Although the detection of pesticide residues in tea in the EU in the recent two years and the reduction of MRLs in the tea leaves have put forward higher requirements on the quality of tea in our country, the export of tea in China has been on an upward trend. In the first half of 2003, China’s tea exports were no exception. Affected by the SARS, the tea industry has also been one