文化导入,为英语教学注入阳光

来源 :师道·教研 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luoyuqingyuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  语言有丰富的文化内涵,有深厚的社会文化基础,是数千年历史沉淀的结果。在外语教学中,文化是指所学语言国家的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、行为规范、文学艺术、价值观念。初中生十四五岁,正处于旺盛的求知阶段,对于外界的事物充满了好奇,什么都想了解,什么都想要感知。一旦学生对所学知识产生兴趣,就会产生好奇与渴望,进行自发学习。教师如果在教学过程中适度地进行有关英语国家文化知识的教学,穿插各式各样的文化亮点,必将极大地激发学生的学习兴趣,更有益于他们对英语的理解和使用。
  一、文化导入的内容
  1. 知识文化。知识,是指人们对某个事物的熟悉程度。在英语教学中,知识文化包括政治、经济、历史、地理、科技以及文教等方面。目前我们所用的教材为人教版“Go for it!”,它融汇了话题、交际功能和语言结构,在语篇中也穿插了许多文化背景,充分体现了新形势下对英语教学的的更高要求,让教师在自然状态下将语言教学和文化教育有机地结合起来。
  如八年级上册Unit 2 “What’s the matter?”提到了中西方的饮食文化,还提及了我们的养生精髓“阴阳调和”。在接待方面,好客的中国人会在席间一再地给客人夹菜,热情溢于言表。西方人则把自己喜欢的菜放在一个小盘子里,周到的服务才是他们显示好客的方式。在食物的营养方面,中国的饮食比较健康合理,讲究荤素搭配,而西方人的饮食大多数是高脂肪、高热量,但他们的烹调手法很讲究,保持了食物的原汁和天然营养。
  又如八年级下册Unit 9 “Have you ever been to an amusement park?”,着重介绍了孩子们的梦中乐园Disneyland。迪斯尼乐园是美国人创造的文化,成就了一个童话、一个神话,更是一个奇迹,成为全球孩子都向往的地方。通过视频与图片,我全方位地展示了书本上所描述的迪斯尼乐园的几大特色,让学生在不知不觉中了解与感知语言。
  2. 观念文化。观念是人们在实践当中形成的各种认识的集合体。人们会根据自身形成的观念进行各种活动,利用观念系统对事物进行决策、计划、实践、总结等活动,从而不断丰富生活和提高生产实践水平。八年级下册Unit 7 “Would you mind keeping your voice down?”讲到了许多社交礼仪知识,我顺水推舟,在学习课文的基础上,安排了一些小情景剧,让学生理解欧美的各种礼仪观念与禁忌,学生积极参与,达到了很好的效果。
  3. 词汇文化。词汇是语言三大要素(语音、词汇、语法)中最活跃的系统。学生早在学习英语的初期就涉及了很多关于色彩的词汇,也有一定的理解,他们知道black tea不是黑茶,而是红茶,但是英语中的色彩词看似简单,其中包涵的文化背景却很重要。教学过程中我引用了这么一段话:Mr. Brown is a very white man. He was looking rather green the other day. He has been feeling blue lately. When I saw him, he was in a brown study, I hope he will soon be in the pink again.学生看到这么一段话都惊了:哇,原来外国的色彩也是缤纷的!他们开始讨论这些色彩词的所指,课堂气氛非常热烈。经过讲解,结合文化背景,他们懂得了,white表示“忠实可靠”,green表示“病容”,blue表示“沮丧”,in a brown study 表示“沉思”,in the pink 表示“健康”。
  二、文化导入的方法和途径
  兴趣是最好的老师。在上每一单元之前,我都会好好地研究本单元中隐含的一些有关于学习的文化,充分利用一切可以利用的教学手段来营造一个语言环境,通过图片、实物等展示,让学生获得较为直接的文化知识。利用歌曲、视频等有声媒体让学生能最大限度地融入文化交流与学习之中。八年级上册Unit 7 “How do you make a banana milk shake?”,我把制作材料和工具直接带到课堂,边演练边讲解,之后让学生自己动手制作一杯充满欢乐的饮料,自主学习,收效倍增。
  在英语教学中导入文化内容,有利于学生打开眼界、开拓思路,提高学生的综合素质,使其得到一定的艺术修养和中外文化精髓的熏陶,具备一种新的文化意识;有利于提高学生的实践能力和创新能力,减少语用错误;有利于知己知彼,不会盲目崇拜外国文化,能够学到阳光英语。
  责任编辑 魏文琦
其他文献
目的 分析特发性二尖瓣脱垂综合征声像图特点,提高超声心动图对其诊断率。方法使用彩超诊断仪,探头频率3.5MHz。多切面观察二尖瓣活动情况,以判断有无二尖瓣脱垂。结果 28例患者
教学、科研、社会服务已经成为学术界公认的现代大学的三大功能,当代大学也被看做推动社会进步与发展的不竭动力。大学承担着为社会培养高素质人才、发展高科技、提供高水平服
《劳动合同法》从2008年1月1日正式实施,无论从颁布前的几轮修改及争论还是实施后的影响,无疑是现代企业和员工争相讨论并关注的话题。在《劳动合同法》的强制和约束下,企业对于
卢氏真远,山高水长路难行。从三门峡出发只有120公里的路程,冒着瓢泼大雨沿着崎岖婉蜒的山路却行进了四个多小时。躲过了山洪,躲过了泥石流和山上不时滑下的石块,费尽了周折,怀着
足球技术,就是指运动员在比赛中所采用符合规则的合理的各种攻守动作的总称。复杂多变的技术动作是足球运动的主要内容。  一、基本技术的分类  在比赛中不仅需要运用支配球、争抢球的技术动作,而且还要为能够进行支配球和争抢球而采用的行动的动作。也正是这种在比赛中符合规则合理的有球和无球的攻守动作构成当今复杂多变的足球技术动作内容。因此足球技术不外乎有球技术和无球技术两大类。  A. 有球技术:是指在快速的
我院自1995年创建烧伤科以来,共收治烧伤病人126例,均取得了满意效果,现将我们的治疗经验总结如下。
去年初,春节后上班的第一天,河南省政府召开第98次常务会议,专门研究消防安全工作,制定了关于整治公共娱乐场所的“六条硬措施”,指导各地整改了大批火灾隐患,有效地控制了重特大火
闻知郑州市消防特勤大队士官黄红战荣获“全国消防部队十佳技术能手”称号,我们就一直想见一见这位战士,想寻访他成功的足迹。
文章通过对高职移动通信技术专业学生的专业核心能力培养现状进行分析,揭示存在的问题,提出移动通信技术专业核心能力培养体系的构建,最后从四个方面进行移动通信技术专业核