论文部分内容阅读
自十八眉四中全会明确提出“建立领导干部干预司法活动、插手具体案件处理的记录、通报和责任追究制度”以来,这项制度如何落地,一直为各界所关注。近日,中办、国办和中央政法委分别发文,就领导干部干预司法活动、插手具体案件处理的记录、通报和责任追究问题下发规定,从外部和内部两个方面同时发力,构筑防止干预公正司法的制度体系,为司法机关依法独立公正行使职权提供切实保障。自规定发布之日起,相关内容就引发社会广泛关注和
Since the Fourth Plenary Session of the CPC Central Committee has made it clear that the establishment of a system of intervening judicial activities by leading cadres and intervening in handling, recording and reporting of specific cases, the system has been drawing attention from all walks of life. Recently, the Central Office, the State Council and the Central Political and Legal Commission respectively issued a document on the interference of leading cadres in judicial activities, intervening in the handling of specific cases of records, circulars and accountability issues, and from both the internal and external aspects at the same time exerting force to build prevention Intervene in the institutional system of fair judiciary and provide effective protection for the judiciary to exercise its authority independently and impartially according to law. Since the provisions of the date of publication, the relevant content has aroused widespread concern in society