日汉道歉语的语用化发展对比研究

来源 :山东社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cmz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过考察日汉道歉语的语用功能并探讨其演变的内在机制,论证了道歉语衍生的特定语用功能实质上是话语的语用化发展,日汉两语在该过程中既有交集也有各自不同的轨迹:两者以相似的生成机制衍生出"请求、命令、询问、拒绝"等特定语用功能;但"すみません"的语用化始终遵循着维持和谐人际关系的目的,而"对不起"却经历了从维持人际关系到破坏人际关系的逆转,不仅衍生出"胁迫"等语用功能,并延续生成了"只表达立场而无命题真值"的话语标记语功能。
其他文献
营业税改征增值税试点方案的颁布以及2012年的上海交通运输业和服务业开始开展营业税改增值税的试点,正式拉开了营改增的序幕。2012年8月1日,对试点进行了大幅度的扩大并且涉
在大数据时代,大数据改变的不只是我们的工作方式,还改变了我们的生活方式甚至思维方式。无疑,大数据的运用已经渗入到我们的文化生活、经济生活和社会生活,而大数据造福社会
<正> 带着妻子和孩子,牵着宠物,在初春时节暖暖阳光的沐浴下,呼吸市郊清新的空气,想来也是貌似大快朵颐的享受吧。去闻闻渭北高原上泥土的芳香,看看从泥巴里绽放出来的精美绝
呵呵,国庆节又到了,在庆祝祖国55年华诞的同时,也到了我们自驾游爱好者的又一个“春天”。既是我们的共同乐趣所在,我就“奉献”一下我自驾游的心得:关于自驾游前的准备工作
在天线近场测量中探头的波瓣图影响需要修正,修正以后才能获得被测天线的远场波瓣图。天线波瓣图常使用球坐标(θ,Φ)来表示,但是在球坐标系(θ,Φ)中进行探头效应修正十分不便,而且在
随着深化高考考试内容改革的进行,至2016年全国共有25个省(自治区、直辖市)使用高考全国统一试卷。自2014年起,高考英语全国卷将沿用已久的单项选择题改为了语法填空题。然而
本文深入地分析了造成会计信息失真的主要因素,并提出有针对性的治理措施,为相关企业提供参考。
童话和短篇小说同属叙事文学且篇幅相近,但二者是不同文类的叙事:童话是主要为儿童创作的叙事而短篇小说主要以成人为目标读者。二者就可能存在功能文体方面的差异。本文从语
当前,我国证券市场发育尚不成熟,企业集团股权融资遇到的障碍较多,债务融资在集团融资中处于不可或缺的地位。为此,本文对债务融资可能给企业集团带来的风险进行了简要分析,
<正>一、我国企业融资方式的演变及分类(一)我国企业融资方式的演变1.1949—1984年间的财政拨款阶段在新中国刚成立的初期,为了保证我国重建工作的顺利进行,国家对资金采取了