论文部分内容阅读
中国英语在经历了近两百年的发展之后,以其惊人的规模和速度对英语产生了巨大影响.中国英语是"具有无法避免或有益于传播中华文化的中国特点的英语变体."中国式英语并不等同于中国英语,它是一种不规范的语言.本文就在翻译中如何避免中国式英语提出了几点建议.
如何避免翻译中的中国式英语
【摘 要】
：
中国英语在经历了近两百年的发展之后,以其惊人的规模和速度对英语产生了巨大影响.中国英语是"具有无法避免或有益于传播中华文化的中国特点的英语变体."中国式英语并不等同
【机 构】
：
潍坊市第一中学
【出 处】
：
潍坊教育学院学报
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
目的探讨不同手术治疗方式对复杂性阑尾炎患者预后的影响。方法选取92例复杂性阑尾炎患者,随机分为开腹手术组和腹腔镜手术组,每组46例,比较2组患者的临床疗效及预后情况。结
在教育教学中，教师必须有意识、有目的地对学生进行职业素养培养，在培养学生的专业技能的基础上，更要注重培养学生的自信心、责任意识、团结协作意识、创新意识和实践能力。
为分析脚印面积和整备质量两种基准的乘用车燃料消耗量标准影响,研究利用我国2012年生产的各车型燃料消耗量数据,构造出与第三阶段标准严格程度相当,基于脚印面积的乘用车燃
当前大学生思想道德状况从总体上讲是好的,但受开放的大环境的影响,出现了许多新情况、新问题.本文分析了当前大学生思想政治教育工作的多样化趋势,并针对有关问题提出了应对
阅读在英语的学习中占有极其重要的地位，不管是刚接触英语的学习者，还是对英语已经十分熟悉的教师，都认为英语阅读不好学或不好教，因为想要做好阅读题，必须拥有对英语知识的综合应
<正>康迪泰克面向中国市场推出便捷式张紧力测量仪、含水泵正时套包以及微信产品查询界面,通过更好的产品和服务来加速中国售后业务发展。在2016上海国际汽车零配件、维修检
期刊
创新发展，不断自我更新，不断吸收新知识是新世纪人才需求的基本特征。终身学习和创新学习已成为人类发展的需要。小学数学教学只有不断探索引导学生创造性学习的新途径，才能加强
本文从转变观念、高职培养目标、高职课程建设和师资队伍建设等方面,谈了作者的思考.