“滋滋滋滋——”
　　天空中，传来一个有些刺耳的声音。三位乘着飞毯在沙漠上空飞行的法玛尔星人不约而同地抬起了头。他们惊恐地看见一个形状如铅笔，通体燃烧着红色火焰的金属怪物从天而降，并朝他们横冲直撞而来，就在他们努力想弄清楚发生什么事情的时候，“铅笔”嗵的一声，屁股朝上一头插在了银灰色的沙丘上。
　　“那是什么玩艺儿？是从别的星星上扔过来的吗？”
　　“要把这么大一个家伙从其他星星扔到咱们这，那需要多大的法力啊！”
　　“走，看看去！”
　　……
　　三个法玛尔星人一边说，一边驾驶着飞毯降落到停止了燃烧，还在微微冒着青烟的"铅笔"旁边。他们的身高只有80公分，但在法玛星上却属大高个（法玛尔星历史上曾出现过一位身高一米一的大个子，但因为是“巨人症”患者，没到成年就夭折了）。
　　这时，南边第二个三角形的黑色太阳已经升了起来，法玛尔星人先给“铅笔”的金属门施了冷却魔法，令它摸起来不那么烫，然后，使劲去推它的门，但是，“铅笔”的门关得很严实，他们使出了吃奶的力气，却依然纹丝不动。
　　“我们应当使用魔法。”
　　“对，就用魔法吧。”
　　“一二三，噼哩啪啦碰！芝麻开门！”
　　三人把手对准了“铅笔”的门，三道蓝色的蛇形闪电从他们的手掌里窜出，打在了门上。“砰”，金属门冒着青烟，笔直地往外倒了下去。
　　三人鱼贯进入“铅笔”中。
　　舱内，一张连着许多导线的金属床上，躺着一位身穿银色连体服、皮肤白皙、黑发如瀑的漂亮女孩，她看起来只有十一、二岁，但身高竟然有一米四，是三位法玛尔星人一生见过的个子最高的人。
　　“醒醒，快醒醒！”
　　三人用力摇晃着女孩儿的身体。女孩被摇醒，揉着眼睛从床上坐起，当她看清眼前三个戴着尖帽子、披着红披风、穿着长统靴、体形像矮冬瓜的法码尔星人时，惊奇地说了一句什么话。她的声音很好听，像风铃一样悦耳，不过因为她说的不是法玛尔星语，三人都没有听懂她的话，疑惑万分地摇了摇头。其中一位法玛尔星人问道：“你会法玛尔语吗？”
　　女孩也没听懂他的话，不过，她很快想出了一个解决办法：她从兜里掏出一个乒乓球那么大的小圆球，对着它说了一句话，那小圆球立刻把她的话翻译成了法玛尔星语：“嗨，你们是谁？是《白雪公主》故事里的小矮人吗？”
　　法玛尔星人吓了一跳，面面相觑。突然，他们明白过来，也“叽哩咕噜”地用法玛尔星语回答女孩儿，小圆球把他们的话翻译成了女孩能听懂的语言：“我们不知道什么是白雪公主？我们也不是小矮人。”
　　“你的个子真高啊，你是来自巨人星球吗？”
　　“这个小东西是什么玩意儿？你给它施魔法了吗？”
　　“这个机器叫‘翻译器’，它能翻译各种语言。”女孩儿摇摇头说道，“我不会魔法，你们会魔法吗？”
　　“会啊，当然会了，这个星球的每一个人都会使用魔法。”
　　“是啊，不会魔法怎么可能在这个世界上生存呢？”
　　“如果你不会魔法，你怎么可能让这个大家伙的从天上掉到地下呢？”
　　……
　　就这样，女孩儿通过翻译器，和法玛尔人开始了流畅且愉快的交流。
　　“我来自地球。我们星球上的人，都不会魔法。我来到你们这个星球，是通过宇宙飞船飞过来的。”
　　“宇宙飞船？他会飞吗？可它看起来既不像魔法扫帚，也不像飞毯啊！再说，再大的魔毯也没有办法把人送到另一个星球去啊！你是仙女还是女巫？”
　　“魔毯、女巫、仙女，只在我们的童话中才有，现实中是没有的。”
　　就在他们的谈话陷入僵局的时候，突然，金属墙上的一块看起来像玻璃的玩艺儿，“滋”的一声亮了起来，并出现了跳动的图象。图像稳定后，法玛尔星人看见一位30多岁的男人英俊的脸庞。那人十分急促地说：“阿雅，阿雅，我亲爱的女儿，你现在在哪里？收到信息请回答！”
　　“爸爸，我飞船的光能发动机出故障了，我被迫降落在英仙座α星系的一颗星图上没有标出的行星上。机器人会修好飞船，我很快就能回家的，爸爸你不要太担心。”
　　“哎，你实在是太淘气了，你不应该瞒着我开着超光速飞船到处乱跑啊！”
　　“没问题，爸爸，我会照顾好自己的！”
　　“好，有问题打999宇宙呼救电话。我也会马上赶到的。”
　　阿雅的爸爸说完后就从玻璃片里消失了。三位法玛尔星人被眼前的景象惊讶得合不拢嘴，又打开了话匣子：“那是什么？是水晶球吗？”
　　“那个人是在哪里说话的呢？他应该不在我们这个星球上吧？”
　　“这种魔法的力量实在太厉害了！”
　　……
　　“这个东西可不是水晶球，”阿雅解释道，“它的名字叫可视电话，我刚才通过它和100光年以外的爸爸通话。”
　　“哇噻！太厉害了！我们星球上最厉害的水晶球也只能和100魔法里以内的人通话，没有办法和天上的人通话。”
　　三个法玛尔星人异口同声地说道。这时，阿雅的肚子“咕咕咕”的叫了起来。阿雅的脸红了，不好意思地说道：“我肚子饿了，你们也没吃饭吧？我给你们做点东西吃。”
　　说完她走到一个四四方方的金属盒子前面，打开了盒子的一扇小门，往里面放了四个面包。然后，她拧了一下旋钮。微波炉“轰隆隆”地转了起来，把法玛尔星人吓了一跳。他们不约而同地往后退了一步。
　　一分钟后，金属盒子里传来烤面包香喷喷的味道，阿雅把面包从里面拿了出来，大方地对法玛尔星人说：“一起吃吧！你们的肚子一定也饿了。”
　　法玛尔星人每人拿起一个面包，津津有味地吃了起来。其中一位边吃边问道：“实在是在好吃了！可是你刚才好像没有念咒语。不念咒语怎么能把面包烤熟呢？”
　　“那是微波炉。微波炉是用电磁波把面包烤熟的。”阿雅一边舔着手指上的甜面酱一边说道。
　　“电磁波？什么是电磁波？”法玛尔人奇怪地问道。
　　阿雅想了想，答道：“电磁波，就是通过电流产生了看不见的磁力波。”
　　 法玛尔星人大吃一惊：“天哪！你会用电！”
　　“当然。在我们星球上，电是我们的好朋友，我们看的电视，点的电灯，打的电话，坐的电车……都是靠电力发动的。我们星球上还有了很多发电站呢！”
　　法玛尔星人更加惊讶了：“天哪！电是一种不可思议的玩艺儿，在我们星球上，最高级别的魔法师都不会用电。并且，电被认为是一种伪科学，谁胆敢使用电的话，会被全星球的人所唾弃，还会被关进监狱里的。”
　　阿雅乐呵呵地笑了起来，说：“这个星球和地球太不同了。”
　　一个人形机器人从内舱里走出，它的手里拿着工具，要到外面去修发动机。一个法玛尔星人问阿雅：“他也是生物吗？我用灵力去探测它，发现它既没有血肉，也没有灵魂，就像木偶一样。”
　　阿雅说：“这是机器人，它完全由机械构成。”
　　“机械？什么是机械？”
　　“机械就是由电路、金属、程序组合在一起的装置！”
　　法玛尔星人翘起了拇指：“你们的星球太伟大了，每个人都是最高级别的魔法师！竟然可以让没有生命的东西也动起来。”
　　阿雅的目光通过舷窗抛到了舱外，突然，她发现天上有两个太阳，于是也大惊小怪地说：“哇噻！这里怎么有两个太阳啊？而且还是三角形的。”
　　“我们星球上一共有5个太阳，现在才刚刚升起来2个。你们星球上难道没有5个太阳吗？难道你们的太阳是圆的？”
　　“不，我们星球上只有一个圆的太阳，而且，不是黑色的。”
　　“太奇怪了，听起来就像神话！”法玛尔星人摇着头异口同声地说。
　　四人用完早餐后，法玛尔星人对阿雅说：“地球来的客人，我们带你参观法玛尔星球吧！”
　　阿雅拍手叫好：“太好了！你们的星球一定是个魔法的世界！我做梦都想看看魔法世界是什么样子的呢！”
　　法玛尔星人请阿雅坐上了他们中一位的飞毯，把她带到了他们的城市。
　　在法玛尔星，阿雅对那些在法玛尔星人眼里司空见惯的东西，比如水晶球、飞毯、飞天扫帚、自己会动的画……都报以啧啧的惊叹。这一点也让法玛尔星人觉得不可思议。他们在想：法玛尔星是一个多么普通的星球啊，她却来自一个非凡的世界，为什么她还会对我们世界如此惊奇呢？
　　四个小时后，机器人修好了飞船，阿雅向法玛尔星人告别，恋恋不舍地登上了飞船。
　　当“铅笔”喷出红色的火焰飞向天空的时候，法玛尔星人发出阵阵惊叹：“太神奇了！科学真是一种让人不可思议的东西。”
　　一星期以后，阿雅驾驶飞船飞回了地球，重新回到爸爸妈妈身边。
　　当她向爸爸妈妈讲起她在法玛尔星上的奇遇，以及那些飞毯、扫帚、小矮人时，爸爸妈妈都摇头说：“那是童话故事里才有的奇迹呀！”