在与别人及与自己打了半个世纪仗以后,中国统一了。只经过40年,它的人口从4亿增加到10亿多。在20世纪最杰出的政治家之一邓小平的领导下,搬开了绝对官僚主义的计划的压力,从而释放出世界1/5人民的潜力。如果中国沿邓的路线继续走去,我们的子孙等将生活的不是两个而是三个超级大国的世界里:美 After a half-century battle with others and with myself, China reunified. In just 40 years, its population has increased from 400 million to more than 1 billion. Under the leadership of Deng Xiaoping, one of the twentieth century’s most prominent statesmen, the pressure of an absolutely bureaucratic plan has been put aside, thereby releasing the potential of one-fifth of the world’s population. If China continues to walk along the line of Deng, our children and grandchildren will live in a world other than two but three superpowers: the United States