论文部分内容阅读
本文通过广西三所高校三届MTI毕业生的就业数据,调查和研究了MTI专业学生的就业状况和择业主客观因素,并收集了调查对象对翻译硕士学科建设的建议和意见。研究发现,翻译硕士就业率较高,其中大部分毕业生从事非职业翻译,大多根据个人兴趣和家庭的主客观因素择业,同时对本校翻译硕士学科的建设各抒己见。
Based on the employment data of three MTI graduates in three colleges and universities in Guangxi, this paper investigates and studies the employment status of MTI majors and the choice of owners and subjective factors, and collects the suggestions and opinions of the survey subjects on the construction of translators. The study found that the employment rate of translation master is high, most of the graduates engaged in non-professional translation, mostly based on personal interests and the subjective and objective factors of the family career, at the same time on the construction of translation master’s discipline express their views.