论文部分内容阅读
徐长卿原文:徐长卿,味辛,温。主鬼物百精,蛊毒之疫疾,邪恶气,温疟。久服强悍,轻身。一名鬼督邮。译文:徐长卿,味辛,性温。主鬼邪及多种精魅,蛊毒传染疾病、温疟。长期服用则强壮彪悍,身体轻巧。一名鬼督邮。解读:徐长卿又名蛇利草、鬼督邮,为萝摩科植物徐长卿的根及根茎或带根的全草,性温,味辛,具有镇痛止咳、利水消肿、活血解毒的功效。关于徐长卿药名的由来还有一段传说故事。
Xu Changqing Original: Xu Changqing, spicy, warm. The main ghost thing hundred essence, Gudu disease, evil gas, warm malaria. Long service tough, light body. A ghost postmaster. Translation: Xu Changqing, spicy, warm. The main ghost evil and a variety of fine charm, Gudu infectious diseases, warm malaria. Long-term use is strong sturdy, lightweight body. A ghost postmaster. Interpretation: Xu Changqing, also known as snake grass, ghost Duanyou, as the root and rhubarb Orchidaceae rhizome or root of the whole grass, warm, spicy, with analgesic and cough, water swelling, blood detoxification effect. About the origin of drug name Xu Changqing there is a legend.