这几天接到了许多球迷的来信,有要求我们增加大幅欣赏图片的,也有要求增加文字量的,但由于版面所限,使得图片量与文字量本身就是一个矛盾。也有人说加大页码就可以两者兼顾,但这又需要考虑到广告收入与发行成本,或者是提高杂志的价码,而最后这一条是我最为反对的。 因此做杂志、报纸也要讲究“阴阳平衡”,文字为“阴”,图片为“阳”;两者之间的交界既为杂志与报纸的差别;随着 In recent days, many fans have received letters asking us to greatly appreciate the pictures. We also have requested more text. However, due to the limited layout, the amount of pictures and the amount of text itself is a contradiction. Some people say that increasing the page number can take into consideration the balance between the two. However, this in turn requires consideration of advertising revenue and distribution costs, or raising the price tag of the magazine, and this is the last one I object most. So do magazines, newspapers should pay attention to “yin and yang balance”, the text is “yin”, the picture is “yang”; the interface between the two is not only the difference between magazines and newspapers; with