论文部分内容阅读
第11届奥运会上,黑人运动员杰西·欧文斯是田径赛场上公认的最佳选手,但德国有一位优秀选手可与其抗衡,他就是鲁兹·朗。希特勒要求他一定击败杰西·欧文斯——黑皮肤的杰西·欧文斯,以证明自己“种族决定优劣”之谬论的正确。杰西·欧文斯参加了4个项目的角逐:100米、200米、4×100米接力和跳远。跳远是他的第一项比赛。希特勒亲临跳远的赛场观战。鲁兹·朗顺利地跳出了好成绩,进入了决赛。轮到杰西·欧文斯上场。第一次,他因逾越跳板而犯规;第二次,他为了保险起见,从跳板后起跳,结果跳出了从未有过的坏成绩。他一次一次地试跑,迟疑,不敢投入最后的一跃。就在此时,希特勒傲慢地起身离去。
At the 11th Olympic Games, black athlete Jesse Owens is recognized as the best player in track and field, but Germany has a good player to contend with, he is Lutz Long. Hitler demanded that he must defeat Jesse Owens - Dark-skinned Jesse Owens in order to prove his correctness of the fallacy of “racial superiority and inferiority.” Jesse Owens participated in four competitions: 100 meters, 200 meters, 4 x 100 meters relay and long jump. Long jump is his first game. Hitler visited the long jump game. Lutz Lang out of the good results smoothly into the final. Turn to Jesse Owens. For the first time, he fouled for a jump over the ramp; for the second time, to be on the safe side, he took off from the ramp, jumping out of something bad he had never seen before. He tried again and again, hesitant, afraid to throw in the last leap. Just then, Hitler arrogantly got up and left.