8月4日一大早,我的办公室来了一位小伙子,看上去,他的身高有一米八的样子,明显带有北方人的剽悍。当他半低着头且面含愧疚走近我时,我只想发笑,也已猜出几分缘由———因“三违”找我帮教来了。“怎么回事?在井下违章被抓住了吧?”小伙子并没有很快回答我,而是先擦了擦额头上的 Early in the morning of August 4, my office came to a young man. It looked as though he was one meter tall and obviously with a northerly defiance. When he was half-nosed his head and guilty approached me, I just want to laugh, but also guess a few reasons --- because of “three violations” to help me come. “What’s going on in the underground violation was caught?” The young man did not answer me quickly, but first wiped his forehead