领导班子集体研究作出决策是贯彻民主集中原则,防止少数人“说了算”,使决策更为科学,合理的有效措施。然而,这部“好经”有时候在一些地方却被“念歪”了。报载,某地一乡长上任伊始,为了创造“政绩”,雄心勃勃地大搞“形象工程”,加重农民负担,搞得怨声载道,闹出了事端。上级有关部门追查下来,乡长说:“这是我们班子成员集体研究决定的,我们集体负责。”此后,这件事便不了了之。 Collective study and decision making by the leading bodies is an effective measure to implement the principle of democratic centralism and prevent the minorities from “making ends meet” and making decision-making more scientific and rational. However, this “good scripture” is sometimes “crooked” in some places. According to the newspaper’s report, when a local chief of a local government took office, in order to create “political achievements,” he vigorously promoted the “image project” ambitiously, increased the burden on peasants, and made grievances and troubles. The higher authorities track down, the mayor said: “This is a collective study and decision of our team members, we are collectively responsible.” Since then, this incident will end it.