论文部分内容阅读
我们中国队又一次在世乒赛中包揽了单项比赛的五个冠军。当然,最令人欣慰的是,在巴黎世乒赛和雅典奥运会中两次丢掉的男单金牌又被我们夺了回来,我们兑现了赛前提出的“誓夺男单”的诺言。上海世乒赛是一次非常成功的比赛,从赛事安排到运动员食宿,上海这个国际大都市在举办大型国际赛事方面都非常令人满意。万体馆主场的气氛很热烈,观众们也很热情,可以想像,政府为了这次世乒赛花了很多的人力、物力和财力,所以我们要对有关领导、现场观众、媒体记者和所有世乒赛的工作人员表示感谢。
Our Chinese team once again won five singles titles in the World Championships. Of course, the best news is that the men’s singles gold medals lost twice in the World Championships in Paris and in the Athens Olympic Games have been taken back by us and we have honored our promise of “vowing men’s singles”. Shanghai World Championships is a very successful competition, from the event to arrange accommodation for athletes, Shanghai, the international metropolis in organizing large-scale international competitions are very satisfactory. The atmosphere at home is very warm and the audiences are very enthusiastic. As you can imagine, the government spent a lot of manpower, material and financial resources for this World Championship match, so we have to do a good job with relevant leaders, audiences, media reporters and all the world Thanks to the staff of the ping pong tournament.