再论文学翻译中译者再创造的“度”

来源 :中国民航飞行学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lz1111111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究文学翻译中译者再创造的“度”有助于提高译者的翻译水平。本文从美学角度切入,再次探讨了这个问题,力图揭示其中的一些规律和特点。
其他文献
<正> keep是初中教材中要求的四会词之一,它的用法比较多。各种考试中常考查学生对它的词意及用法的掌握情况。初学者在理解其意义和掌握其用法时经常出错,下面就初中教材中
全国中小学生中正在开展的自理、自学、自律、自护、自强活动,说明培养青少年的品格、意志和毅力已引起高度重视。自主,是这“五自”的核心。 长期以来,我国的教育偏重智力
期刊
期刊
利率市场化是我国金融体制改革的重要环节,是国内金融界长期关注的问题之一。利率市场化给我国商业银行带来了新的机遇和挑战,利率市场化对商业银行的影响是多方面的。主要从四
文化是民族的血脉和灵魂。习近平总书记明确指出:“一个国家、一个民族的强盛,总是以文化兴盛为支撑的,中华民族伟大复兴需要以中华文化发展繁荣为条件。” 水文化,是以水为
推进“一带一路”建设,是中国根据全球形势深刻变化,统筹国际国内两个大局作出的重大战略决策。徐州是国家“一带一路”倡议规划明确的重要节点城市,如何融入这一战略中去显得至
随着大学英语教学改革的不断深入,原有的大学英语教师的角色受到了极大的挑战,教师必须从各方面积极促成自身角色转变,丰富角色内涵。这不仅是大学英语教学改革的必然要求,也是丰
这架飞行在澳大利亚珀斯上空的古典味道十足的飞机有个有趣的名字——“北美驯鹿”,它可不是给圣诞老人拉雪橇的驯鹿,而是德&#183;哈德兰加拿大公司出口的DHC-4战术运输机,也是
现代文阅读是高考语文的重要组成部分,是高考语文试题中集中体现语文课程人文性的考题,近20年来在高考试卷上一直占有很重要的地位。依据《考试说明》并对照近几年的高考现代文