【摘 要】
：
在申请世界遗产风越刮越热的现在,西湖文化景观的申遗成功无疑具有极大的历史意义和现实意义。其申遗文本符合OUV Report和Gap Report的分析和要求,从整体和细节上适应翻译生
论文部分内容阅读
在申请世界遗产风越刮越热的现在,西湖文化景观的申遗成功无疑具有极大的历史意义和现实意义。其申遗文本符合OUV Report和Gap Report的分析和要求,从整体和细节上适应翻译生态环境,从一定程度上增加了杭州西湖列入世界遗产名录的可能性。从生态翻译学这个全新的视角来西湖申遗文本,有利于增加中国今后在申请文化景观类型方面的文化遗产的成功率,对于我国以后的申遗之路,国际化之路乃至可持续发展之路都有着深刻的教育和借鉴意义。
其他文献
有关公司治理机制的效率问题一直是众多学者研究的热点。本文在学者现有研究的基础上,以总资产周转率和管理费用率直接计量代理成本,并结合公司控制权性质和成长机会等因素,
家庭类似于一个小型社会,充满着错综复杂的人际关系,生活在家庭中的人们相互团结、相互依靠,同时成员之间也会产生冲突。代际矛盾理论认为双方在交往的过程中会产生复杂、错综的情感关系,这种情感包括认知、情绪的矛盾,使得双方在交往的过程会表现得关系亲密,或者表现得相互敌对。而今天,我们主要研究的是在代际关系中消极对立的情感。本文主要以空巢老人为例,主要从四个部分展开研究:第一部分,对空巢老人及代际关系的概念
以滴有不同浓度毒死蜱和炔螨特农药的水晶皇冠梨为研究对象,探讨高光谱图像技术结合人工神经网络方法检测水果表面农药残留量的可行性.分别配制不同浓度分布的毒死蜱水溶液和
案例推理技术作为人工智能领域的新兴方向,在应急决策中具有广阔的应用前景。由于突发事件案例主要是非结构化的文本形式,能够直接处理文本数据的文本案例推理技术逐渐彰显出
<正>亚历山大·乔治(Alexander L.George)一生致力于国际关系中程理论(middle range theory)和对外政策研究,独著、合著了十余部学术专著,获得多项学术荣誉和奖励,其中由他和
生物质连续热解是一项具有广阔发展前景的生物质能利用技术,具有装置结构简单、反应条件易于操控、能够实现连续稳定作业等优点。送料器作为生物质连续热解装置的核心部件,对
基于Web的软件在应用中,由于Web结构的问题安全问题越来越严峻。文章对基于Web的系统结构,从安全角度分析了常见的系统问题,主要针对Web平台的认证、授权、加密及管理等方面
为提升高一年级学生的情绪调节能力,促进学生形成良好的积极的心理品质,本研究采用嵇家俊编制的《青少年情绪调节能力问卷》,对辽宁省沈阳市某重点中学高一年级学生进行问卷调查。通过随机发放问卷回收有效数据539份,运用SPSS 22.0对收集的数据进行统计,旨在分析当前高一学生情绪调节能力的发展现状与性别差异。采用整体随机抽样法,抽取高一年级的两个班级进行同质性检验分析,发现两个班的情绪调节能力无显著性差
对台湾8所开设图书资讯学研究生教育的大学的课程设置进行资料收集,对课程设置进行深入比较与分析,总结出21世纪台湾图书资讯学研究生教育的特色,并对祖国大陆如何借鉴台湾图
对黑龙江省哈尔滨至阿城高速公路景观绿化植物组成进行了调查 ,该路段景观绿化植物共有 2 7种 ,隶属于 1 5科 ,2 5属。其中常绿乔木 2种 ,落叶乔木 2种 ,灌木 1 2种 ,木质藤