一、引言艾丽丝·沃克是当代美国最主要的黑人女性作家之一,她于1973年出版了短篇小说集《爱情与困惑:黑人妇女的故事》,并借此获得了翌年的国家文学艺术学院罗森塔尔奖,《外婆的日用家当》便是其中脍炙人口的一篇小说。故事中,一位居住在美国南方农村的黑人母亲以自述的方式讲述了在20世纪六七十年代夏日的某一天下午,在外地上大学的女儿迪伊带着男友(或是丈夫,文中未作明确表述) I. Introduction Alice Walker is one of the most important black women writers in the contemporary United States. She published the short story “Love and Puzzle: The Story of Black Women” in 1973 and won the following year’s National Institute of Literature and Art Luo Sentar Prize, “Grandma’s daily home when” is one of the most popular novel. Story, a black mother living in the rural south of the United States narrated in a narrative manner on the afternoon of one summer day in the 1960s and 1970s. In the afternoon, Dick, a college student in the field, took her boyfriend (or husband, Not explicitly stated)