我国现在这样一个发展关键阶段由“分配不公”引起新的矛盾和不良影响,成为当前社会不和谐的根源。我们党能否适应社会的深刻变化,重新取得人民群众对执政党执政的高度认同,建立有效的政党权威,关系到中国的发展方向。因此执政党必须提高执政能力,特别是提高构建社会主义和谐社会的能力,规范分配秩序,切实保障公民的根本利益,实现社会主义社会的和谐发展。 At this crucial stage of our development, new contradictions and adverse effects caused by “unfair distribution” have become the source of the current social discord. Whether our party can adapt to the profound changes in society and regain the people’s strong approval of the ruling party’s power and establish an effective party authority has a bearing on the development direction of China. Therefore, the ruling party must improve its ability to govern, especially its ability to build a harmonious socialist society, standardize the order of distribution, safeguard the fundamental interests of citizens and achieve the harmonious development of socialist society.