目的：观察杨氏萆薢分清饮和桂枝加葛根汤加减治疗寒湿型腰椎间盘突出症的临床疗效。方法：将90例寒湿型腰椎间盘突出症患者随机分为治疗组和对照组，每组45例。治疗组给予杨氏萆薢分清饮和桂枝加葛根汤加减治疗，对照组给予双氯芬酸钠缓释片口服治疗。两组均以20 d为1个疗程，1个疗程及随访6个月后，评定患者临床疗效、安全性指标及远期疗效，并进行统计学分析。结果：1个疗程后，治疗组显效30例，有效12例，无效3例，总有效率为93.33%；对照组显效28例，有效13例，无效4例，总有效率为91.11%。两组比较，差异无统计学意义（P >0.05）。治疗组无不良反应发生；对照组发生不良反应7例，其中胃肠道不适5例，肝功能损害1例，皮疹1例，停药后自行好转。两组不良反应比较，差异有统计学意义（P <0.05），治疗组较对照组安全性高。随访6个月，治疗组显效29例，有效11例，无效5例，总有效率为88.89%；对照组显效22例，有效9例，无效14例，总有效率为68.89%。两组比较，差异有统计学意义（P <0.05）。结论：采用杨氏萆薢分清饮和桂枝加葛根汤加减治疗寒湿型腰椎间盘突出症，临床疗效满意，安全性较好，且远期疗效可观，值得在临床推广应用。