论文部分内容阅读
随着春天的脚步即将来临,北方的冰雪也正在慢慢消融。位于山东威海的核电项目——CAP1400示范工程有望在三月份进行开工建设——浇筑第一罐混泥土。冬季施工困难的客观条件对北方核电建设的限制正在消失。国家核电在2015年12月对外透露,CAP1400示范工程在设计、项目评审、项目取证、主设备采购、施工准备等方面均已具备核准开工条件。官方资料显示,该项目投资总额大约423亿元。2009年,国家核电和华能集团以55%和45%比例出资设立国核示范电站有限责任公司,全面负责CAP1400示范工程的建设管理和建成后的商业运营。
As spring approaches, ice and snow in the north are slowly melting. The nuclear power project in Weihai, Shandong Province, the CAP1400 demonstration project is expected to start construction in March - pouring the first tank of concrete. The objective conditions for winter construction difficulties on the construction of northern nuclear power is disappearing. In December 2015, State Nuclear Power disclosed to the public that the CAP1400 demonstration project already has the conditions for approval and commencement in terms of design, project review, project forensics, procurement of major equipment and construction preparation. Official data show that the total investment of the project is about 42.3 billion yuan. In 2009, NPP and Huaneng Group invested 55% and 45% in the establishment of China National Nuclear Power Station Co., Ltd. with full responsibility for the construction and management of CAP1400 demonstration project and the commercial operation after its completion.