汉英“哭”类动词的词义及词化模式比较分析

来源 :国际汉语学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lszll2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从汉英语比较视角出发,借鉴"概念要素分析法"和"词化"理论,对汉英两种语言中的"哭"类动词进行比较研究。首先利用相关工具书确定两种语言中"哭"类动词词群,然后运用"概念要素分析法"进行具体分析,归纳两者在语义维度和概念要素上的异同;此外,还利用"词化"理论,比较两种语言该类动词词化模式的异同。"概念要素分析法"对于汉英语的学习和教授也发挥着重要作用。
其他文献
民国时期地形图是我国丰富历史地理信息资源的重要组成部分,不仅具有收藏和鉴赏价值,还具有科学研究和利用价值。目前陕西省测绘资料档案馆馆藏民国时期地形图的保存现状不容乐观,地形图的保护与抢救工作已迫在眉睫。笔者通过大量调研,结合陕西省测绘资料档案馆藏的实际情况,提出了开展陕西省民国时期地形图保护与抢救工作可采用的方法。
以乙烯基环氧环己烷和低含氢硅油为原料,甲苯为溶剂,在自制催化剂作用下,制备Si—C型环氧改性聚硅氧烷。结果表明,较适宜的合成条件为:选择相对分子量为1 000的低含氢硅油,投
采用微波辐射法一步合成1-丁基-3-甲基咪唑六氟磷酸([Bmim]PF6)离子液体,产物结构经过IR和。HNMR验证。通过考察各种影响因素对产物的影响得出最佳的反应条件:n(溴代正丁烷):n(1-甲基
【正】目前,列入天津市新一批170项重大项目之一的天津大桥焊材集团新工厂正式开工建设。该项目总投资20亿元,计划利用3年建成年生产规模150万吨、年销售收入100亿元的国内高
目的探究我院鲍曼不动杆菌的感染分布与耐药性现状。方法统计2017年6月-2019年6月期间收集的非重复分离的鲍曼不动杆菌120株,统计标本来源、科室分布,监测对抗菌药物的耐药性
深入挖掘海上船舶碰撞事故影响因素与事故间因果关系,掌握事故的发展趋势及演变规律,对于海上船舶碰撞事故发生后应急决策方案制定具有十分重要的意义.构建了基于贝叶斯网络
荀子《性恶》定本全篇厘为20段凡3717字(含标点),每段前另加段序及段旨,篇首另加新篇名。“不善”与“恶”是不同概念,“不善”包含“恶”但“不善≠恶”即“不善=不善不恶(
以硫酸铜为原料,采用葡萄糖预还原法在乙二醇介质中制备微米级铜粉,由直接置换法制备铜包银型微粉;通过导电性实验、粒径及粒径分布分析等,优化了制备银包覆铜微粉的工艺条件。
目的探讨胎儿静脉导管及卵圆孔血流频谱评价妊娠期高血压孕妇其胎儿右心功能。方法选入我院40妊娠期高血压患者及健康孕妇40例入此次研究,对应入组观察组(患者)及对照组(正常
【正】陶行知先生说:"从生活与教育的关系上说,是生活决定教育。从效力上说,教育更通过生活才能发出力量而成为真正的教育。"长期以来,思想政治课的教学内容远离了学生的生活