里根总统有四年时间向人们显示,减税——伴随着军事预算的显著增加,但以大大削减社会开支和其他非军事开支相平衡——能把严重倾斜的经济扶向平稳。他必须证明,私人企业能冲破环境法和其他限制性法规的羁绊,把经济全速推向前进。 President Reagan has shown for four years that tax cuts - accompanied by a dramatic increase in military budgets but with a sharp slash in social spending and other non-military spending - can smooth heavily skewed economies. He must prove that private enterprises can break the fetters of environmental laws and other restrictive laws and push the economy at full speed.