人们往往认为管理和领导是一回事.的确,最得力的管理者差不多也都是得力的领导者,领导是管理者的一项基本职责.尽管如此,管理所包括的内容却并不仅限于领导.管理工作还要求进行认真的规划、建立有助于人们完成计划的组织机构并为其配备尽可能称职的人员. People often think that management and leadership are the same thing. Indeed, most effective managers are almost all powerful leaders. Leadership is a basic responsibility of managers. However, management includes more than leadership. Management also requires careful planning, establishment of an organization that helps people complete the plan, and staffing them with the best possible staff.