威廉·巴尔:特朗普背后的男人

来源 :看世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:queenie88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
6月1日,威廉·巴尔(左一)陪同特朗普到白宫附近的圣约翰教堂外走秀

  6月20日,纽约南区联邦检察官杰弗里·伯曼同意离职,为前一晚与司法部长威廉·巴尔突然解职自己引发的公开“对峙”画上句号。当时,司法部长说“你被总统解雇了”;总统说“与我无关,是司法部把他解雇了”。
  伯曼一直在调查特朗普的小伙伴,总统的前私人律师迈克尔·科恩认罪就是他搞出来的;现在他又在调查特朗普的现任私人律师、前纽约市长朱利安尼。司法部长威廉·巴尔将伯曼踢走,就是在替总统挡枪。
  威廉·巴尔是谁?为什么特朗普现在总依赖他?比如,针对前国安顾问博尔顿“违法出书”,司法部在总统要求下起诉了博尔顿;早前在巴尔要求下,一名联邦法官驳回已认罪的前国安顾问弗林的案子;去年在引起争议的与乌克兰总统泽连斯基的通话中,特朗普也提到要让巴尔与乌克兰方面接洽。
  一张摄于今年6月1日的照片中,威廉·巴尔陪同特朗普到白宮附近的圣约翰教堂外走秀,同行的还有伊万卡和她的丈夫。巴尔曾在驱散沿途抗议者的催泪弹发射前,走到警戒线的前端,观察示威人群。据称这次行动,就是巴尔的主意。
  自从巴尔2018年“回锅”担任司法部长,在新闻媒体中,他一直是特朗普的左膀右臂。

派系斗争中崛起


  2017年5月,联邦调查局(FBI)局长科米被特朗普解雇8天后,穆勒被任命为特别检察官,调查特朗普是否在2016年大选中跟俄罗斯“串通”。当时的美国司法部长杰夫·塞申斯,回避过问该调查,令特朗普如坐针毡。
穆勒(左)和科米私交甚笃

  特朗普在推特上扮演起受害人的角色,说“我因为解雇了FBI局长而被人调查,这真是一场‘猎巫行动’”。猎巫行动,原指12-16世纪屠杀约4万疑似巫师者的激进运动。

  巴尔还笃信:行政权力不应被另外两权横加干涉。

  特朗普阵营还挖出了科米和穆勒的友谊关系。2003年,小布什任期内,穆勒是FBI局长,科米是司法部副部长,两人私交甚笃。在穆勒重新出山之前,科米曾故意在美国参议院听证会上,泄露了自己和特朗普会面的细节,以刺激司法部启用穆勒对特朗普进行调查。
  穆勒的调查历时2年,其间拔掉了特朗普7个心腹。他们或被定罪,或还在候审。虽然其中三人科恩、弗林和盖茨已有反骨,协助穆勒调查,却没有一个人的证词真正损害到特朗普。其间,特朗普有意解雇穆勒,但未成功。
  在这样的政治斗争中,最后出现,并且帮助特朗普一锤定音的就是巴尔。
  巴尔2017年6月跟特朗普会面,当时就表示想在穆勒调查中帮特朗普辩护。同月,他在接受《国会山报》访问时称,穆勒的调查是愚蠢的,因为司法部就是政府的一部分,不能起诉在任总统。他在2018年将这个观点扩充为一份长达19页的备忘录,上交给司法部副部长罗德·罗森斯坦。该备忘录被外界解读为是巴尔写给特朗普的“求职信”。
  特朗普有穆勒这一个“燃眉之急”,而巴尔无疑是在告诉特朗普他有解决办法。
  2017年年末,巴尔写信给《纽约时报》,支持特朗普对前政敌希拉里进行调查。同年,巴尔在《华盛顿邮报》的专栏中,支持特朗普解雇调查他身边人的FBI局长科米。佐治亚州立大学法学教授金科普夫说,巴尔的立场已经不是主流的保守派共和党人,而是意欲使总统凌驾于法律之上。
在新闻媒体中,巴尔一直是特朗普的左膀右臂

  2018年12月,巴尔被特朗普任命为司法部长,继任被特朗普趁中期选举不利解雇掉的塞申斯。
  纽约南区前联邦检察官普列特·巴拉拉说:“现在的美国政府用人,取决于你站在特朗普哪一边。”2017年3月,巴拉拉在调查特朗普公司和特朗普私人律师科恩的案子时,特朗普打电话过来,他没有接听也没有回拨。48小时后,他被解雇了。之后,他做法律和政治相关的Podcast,在推特上有逾100万粉丝。
  2019年3月,穆勒将调查报告提交给司法部长巴尔。关于2016年大选期间特朗普和俄罗斯的串通,报告并没有发现明显证据。但穆勒发现了10个事件跟特朗普“妨碍司法公正”有关,这被媒体解读为对特朗普“极其不利的证据”。但是穆勒没有在报告中下结论,而是把定夺权交给了巴尔。
  巴尔随后将穆勒近400页的报告,总结为4页,认定“妨碍司法公正”的问题不存在,并且表示“这份报告损害了总统的权威,这(里面描述的事实)是非法披露”。非法披露是指政府官员跟媒体披露不该被披露的政府内幕,甚至可以被定罪。英国《卫报》指巴尔有意扭曲和截取事实。前联邦检察官罗奇发推评价:“巴尔好像是特朗普的辩护律师。”

特朗普帝国的执行者


  “巴尔远比特朗普聪明得多。”巴尔前同事、克林顿政府期间的代理司法部长斯图尔特·格尔森在接受《纽约时报》采访时说,“特朗普给巴尔提供了一个画布,巴尔终于可以实现他理想中的社会结构了。社会需要怎样构建,巴尔有成熟的思考。”他说,巴尔是一个“注重阶级”和“政府威权”的人,而且认为“从上至下的权力体制能够加强社会道德”。   道德感、秩序、威权,都是保守党的核心理念,只不过巴尔做到了极致。巴尔还笃信:行政权力不应被另外两权横加干涉。
  和同为共和党人的特朗普一样,巴尔也很讨厌骚乱;20世纪90年代,他在老布什任内同样担任司法部长时,威胁要起诉洛杉矶骚乱中的暴徒。整顿非法移民是特朗普当选以后大力推进的政策,巴尔也对非法移民态度强硬,并在老布什任内增设了数百名新的国境线守卫人员。巴尔还支持死刑,认为死刑能有效降低犯罪率。
  2020年,乔治·弗洛伊德一事后,抗议蔓延到750个美国城市。许多人打砸抢烧,其中一些是白人。城市陷入硝烟与火光中,光是报道抗议事件的记者,就累计被警方用催泪瓦斯、橡皮弹和警棒攻击了300多次。
  除开“黑命贵”(black lives matter),抗议还有极右组织与极左组织参与,甚至基地组织都试图在其中寻求机会—他们在网上放饵,试图将自己塑造成“反对压迫、反对警察暴政、反对结构性种族主义”的典范,而似乎全然忘记正是他们在“9·11事件”中杀死了接近3000名美国人。

  尼克松对“法律与秩序”的呼吁,使得民主党8%的白人选民倒戈到共和党。

  特朗普在推特上将“反法西斯行动”(Antifa)这一极左组织定义为恐怖组织。巴尔也提及了Antifa组织及其他类似组织,称它们的暴力属于国内恐怖主义。由于巴尔的命令,在纽约,警察用车冲撞示威者;在亚特兰大,警察将违反宵禁的学生从车中拖出来,用泰瑟枪击打;在曼哈顿,有录像显示3名警察在用警棍揍一个示威者,即便该示威者已经趴在地上。巴尔和美国警方的这波行动,极大地展示了警察作为暴力执法机构的进攻性,与美国政府的威权。
  1968年美国骚乱跟这次的颇为类似。那时,越南战争中的美军形势变糟,民权运动领袖马丁·路德·金在阳台上遭枪杀,接着是前总统弟弟罗伯特·肯尼迪遇刺,“香港流感”夺走了10万美国人性命,黑人骚乱蔓延至100余城市。
  那个时候也正值美国大选,在野党候选人理查德·尼克松对战民主党总统候选人。
洛杉矶骚乱两天后,老布什和巴尔调动联邦军队—国民警卫队、陆军和海军平息了骚乱

  2020年6月初,特朗普站在白宫玫瑰园前重复了尼克松说过的话,宣布自己要做一个“法律与秩序”的总统,发誓将用所有联邦资源—包括军队—对抗骚乱。随后他站在圣约翰教堂前,手持《圣经》拍照。这些都被媒体解读为他在效仿尼克松。
  尼克松对骚乱采取强硬态度,随后在1968年的大选中获胜,取代了原来的民主党总统林登·约翰逊。普林斯顿大学的一份历史研究显示,尼克松对“法律与秩序”的呼吁,使得民主党8%的白人选民倒戈到共和党。而特朗普此举也是为了刺激白人票仓。
  也许特朗普想要的是投票,但巴尔想要的正是秩序,并且在这件事上从一而终,态度坚决。
  是巴尔在特朗普于圣约翰教堂拍照前驱散人群,是巴尔率队瓦解抗议活动,逮捕骚乱中的犯罪者和极左/极右组织成员。在巴尔和司法部高层开会讨论如何处理极端组织时,特朗普在华盛顿的地堡中躲过了整个周末,以避开抗议人群的威胁。
  特朗普跟自己的内阁成员说:“巴尔是一个强硬的人,如果有谁可以重建秩序,那么一定是巴尔。”

家庭、际遇与宗教信仰


  出身于一个传统的美国军人家庭,巴尔在动荡的1970年代挥洒了自己的青春。巴尔的长兄在越南战争时服务于美国海军,巴尔的父亲参与过二战,且隶属于美国中情局(CIA)前身美国战略情报局。跟当时流行的反战思潮相反,巴尔支持越战。
  巴尔在哥伦比亚大学的时候,曾有一群左派抗议者(如伯克利左派运动家马里奥·萨维奥)宣称要跟政府机器对立,试图攻占学校图书馆。巴尔和一群反对抗议的人包围了他们,然后双方拳斗。巴尔一方赢了。后来那群左派去了美国学界、报界、文化界。巴尔这个传统的保守派进入CIA,在那里遇到了他的上司老布什。
  1991-1993年,巴尔在老布什手下担任司法部长。一份当时的报道称,巴尔“看起来书卷气,纽约腔浓,办事雷厉风行”。
  1992年,美国黑人罗德尼·金事件(金超速拒捕且袭警,警方将其暴力制服,法院判决逮捕他的4名白人警察无罪)引发洛杉矶骚乱,巴尔站出来讲话,称“美国的刑事司法体系是非常公平的”。洛杉矶骚乱两天后,老布什和巴尔调动联邦军队—国民警卫队、陆军和海军平息了骚乱。
  这次特朗普和巴尔的联手,无非是一次“抄作业”。
  就连上次巴尔替特朗普摆平穆勒调查,也有前例可循。在巴尔第一任司法部长即将解任之际,他建议老布什豁免里根时期的高级官员在“军售伊朗”丑闻中的罪行。该丑闻是指里根政府秘密向伊朗出售武器,当时美国对伊朗有贸易禁令。老布什后来赦免了这6个涉事的高级官员,此举被认为触碰到了总统权力的底线。
  2001年,巴尔回顾海湾战争及他在老布什时期的任职时说:“我相信(老布什)总统不需要经过国会的授权,宪法已经赋予了他权力去攻打伊拉克。”
  2019年10月,巴尔在圣母大学法学院发表了演讲,其中有一段提及“宗教式微,世俗主义和道德相对主义导致了社会病态”,以及他认为“一个自由的政府只适用于信仰宗教、懂得自律的人”。
  吸毒、非婚生子女、家庭观念没落、无政府主义、宗教式微、骚乱、性开放,这些都被美国保守派认为是20世纪60年代美国社会动荡带来的。巴尔是一个坚定的保守派天主教徒。他和妻子克里斯蒂娜,在周围是教堂、学校、俱乐部的天主教社区,养大了自己的3个女儿。女儿去的学校都是天主教会的学校,克里斯蒂娜则在天主教的学校做图书管理员。3个女儿后来都成为律师。
  2012年,巴尔得知自己最小的女儿,时年27岁的梅格,罹患了非霍奇金淋巴瘤,而且仅有20%存活概率。他停止了自己的工作来照顾女儿。梅格在波士顿治疗,巴尔和妻子则搬到女儿附近。在梅格接受化疗和干细胞移植之后,巴尔在医院外租了房子,以便女儿能跟其他病人隔离开来,避免交叉感染。那段日子里,他跟女儿一起读书,去海滩散步,聊未来计划。
  梅格后来幸存下来。
  一个曾站在权力高峰的男人,这才意识到人类面对生死时的纤弱。巴尔说:“梅格的病改变了我。”曾跟巴尔在里根时期共事过的诉讼人库伯说:“他开始感激人生,并且觉得一丝一毫对人生的浪费都是不可饶恕的。”
  而这也许可以解释为什么后来,在三权分立的美国,巴尔宁愿牺牲司法部的独立性,宁愿被大众和媒体诟病,也要走向特朗普。
  或許,他是有想要实现的更大宏图—无论是为了他这一代,还是他的后代的美国梦。只是,这个梦可能只属于上层阶级,而不是那些被他铁血镇压的示威者,和那些被跪死、被枪杀的美国黑人。
  又或许,弱者的生命并不纤弱,而是不值一提。
其他文献
受疫情影响,估值24亿美元的电动滑板车租赁公司Lime,暂停了在欧洲和美国的服务  要了解新冠疫情对全球科技独角兽—估值10亿美元或以上的私营公司—的影响,有两家公司的情况可以作参考。  一是估值24亿美元的电动滑板车租赁公司Lime,暂停了在欧洲和美国的服务,因为那里的人大多被建议不要外出。二是估值130亿美元的外卖公司DoorDash突然发现,隔离期间,整个社会都需要它,而不仅仅是死宅们,这家
《老大哥》(Big Brother)  第20季首播:2018.6.27(美国)  豆瓣评分:9.0  “The big brother is watching you。”这句话出自作家乔治·奥威尔的经典著作《1984》。而1997年,制片人约翰·德莫尔就借用奥威尔“big brother”的形象,创作了荷兰红遍全球的社会实验类真人秀节目《老大哥》,后来被许多国家模仿改编,比如美国。  美国版的电
秋季的文森森林  7月初,我在朋友的毕业展上认识了家骏。他来巴黎很多年了,几年前搬到马恩河畔,从那之后,每年夏天都会邀请几个朋友到河边烧烤。  今年,说这件事的时候巴黎的天气还没热起来,他随口提了个日期,约莫是两周后,准备把烧烤架和炭块从地下室搬上来,迎接夏日到来。文森森林  那天不算太热,我从家里出来,手提一盒虾,包里还背着樱桃和牛肉。走了几分钟到公交车站,那是我第一次站在那里等325路公交车,
《九面之城:紐约的冲突与野心》  [ 美] 乔安妮· 雷塔诺 著  金旼旼、许多、刘蕾 译  中国人民大学出版社  2020年4月  政府和警察的角色、经济发展的影响、平等的内涵、改革的范围以及社群的意义,这些话题直至今日仍无定论。那些历史上的不和谐音符,依然回响在当今的纽约上空。  从一开始,纽约就扮演着美国资本主义制度和民主发展优等生和落后生的双重角色。纽约的复杂性,令其不仅成为乐观与机遇的化
德国斯图加特距离荷兰阿姆斯特丹500多公里,飞行需一个半小时。我打了个盹儿,不一会儿就抵达了盛产风车、木鞋、单车、奶酪和郁金香的城市—阿姆斯特丹。  10月中旬的阿姆斯特丹街上,略微刺骨的寒风夹杂着淅淅沥沥的小雨袭来,我穿了薄毛衣和羊毛外套,还是感觉到冷。小雨没下多久就停了,伴着石板路上的水渍,我和同伴开启了阿姆斯特丹的72小时之旅。24小时,自行车与夜生活  号称“北方威尼斯”的荷兰,是一个由低
印度人雷吉·桑尼在12年前去阿联酋打工,现在就职于当地一家货运公司的他因为印度政府最近施行的一个新政而心烦不已。桑尼担心自己的护照封面很快将从蓝色变成橙色,他觉得,橙色护照就是印度政府给他贴的一个新的标签——“印度二等公民”、“没文化”和“没技术”。  1月12日,印度外交部颁布了一项新规定,新规删去了护照最后一页,且要求持有ECR(Emigration Check Required;要求移民出境
话说1618 年,俄国第一位寻找中华帝国的哥萨克探险家彼特林,历经千难万险闯荡北京,见证了辉煌的大明王朝。  34 年后,顺治九年(1652 年)4 月3 日,哥薩克远征军首领哈巴罗夫,头一回在黑龙江见到来自中国内地的汉人。那时沙俄政府对明朝覆没(崇祯十七年,1644 年)和满清建政北京一无所知,哈巴罗夫见到来自内地的汉人方才知晓。  顺治十二年(1655 年),俄国哥萨克武装突进至黑龙江上游呼玛
我们沿着一条灰色鹅卵石小路慢慢走着,脚下就是南乔治亚岛的斯特罗姆内斯湾。海浪愤怒地翻滚着,巨大的声响让人胆战心惊。不远处,成群的海豹和海象伏在岩石上,发出轰隆隆的低吼。探险队长内特·斯莫低声提醒大家,一定要跟捕鲸站保持至少200米的距离,因为在这种天气状况下,屋顶上的石棉瓦随时会被掀翻。  海湾尽头的山坡上坐落着几幢铁皮房,破败不堪,大块大块的屋顶和墙壁都锈穿了,像是经历过一场可怕的自然灾害。剩下
球变暖的后果频频在全球范围内显现出来,它加剧了欧洲南部的森林火災和席卷加勒比海的飓风,以及北极圈的格陵兰岛的冰层流失速度,促成格陵兰岛的融冰持续蝉联全球海平面上升的最大“贡献者”。2018年6月16日,格陵兰岛,海豹猎人Henrik Josvasson站在船上寻找猎物,夕阳照亮了他的脸。  科学家们研究气候变暖带来的威胁;远离两极地区的地球人,惊叹于格陵兰岛冰盖的裂缝与蓝色湖泊组成的奇特风景;而格
斯里納特最近算是正式迈入印度“中产”行列:他买下了一辆新的本田Activa 4G摩托车。厌倦了孟买糟糕的通勤火车,这个28岁的保险业务员,成为整个家族里第一个拥有自己摩托车的人。  宽松的银行信贷,借给他6.4万卢比 (约合人民币6400元),帮他从孟买市中心的一个经销商手里买到了这辆摩托车,而这笔贷款的偿还期是两年。不过,这笔月供占到了他月薪的1/10(每个月还贷267元人民币),“这可比坐火车