论文部分内容阅读
我们知道:新闻的生命在于真实,且是生活本身的真实。它不同于文艺,文艺也讲究真实,但它是对生活的概括,是艺术的真实,播音工作恰恰是这种“生活真实”的直接体现者。因此,播音员在对这种“生活真实”的整个播出过程中,应该是自觉地处于一种对新闻事实的客观陈述和转述状态,来不得半点作戏或“表演”或“借助表演元素”进行“非角色表演”,因此,邱汉初同志在《播音改革断想》(《中国广播电视学刊》1989年第1期)一文中提出的“表演”
We know that the life of news lies in the truth and the truth of life itself. It is different from literature and art, literature and art also pay attention to the truth, but it is a summary of life is the real art, broadcasting is precisely this kind of “real life” direct embodiment. Therefore, the broadcaster should actively consciously be in a state of subjective presentation and retweeting of news facts in the whole broadcast of such “real life”, and can not afford the slightest drama or “performance” or “ ”Performing“ non-character performances. ”Therefore, Comrade Qiu Hanchu put forward the“ performance ”in his article“ The Idea of Broadcasting Reform ”(“ China Radio and Television Academic Journal ”No. 1, 1989)