中日对古谱涵义和解译的比较研究

来源 :音乐艺术(上海音乐学院学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lqwhappy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文着重对林谦三、叶栋、陈应时、席臻贯等四位学者对敦煌乐谱的研究理论和实际译谱进行了两个方面的比较 :一是同一首曲子中的四组相同旋律片断的比较 ;二是鉴于敦煌乐谱是词曲的琵琶伴奏谱 ,各首词曲中存在大量段落之间的“间奏”,在已发现“间奏”的基础上寻找出诸多其它词曲中的“间奏”,根据找到的这些“间奏”,对三首不同曲子中相同的“间奏”旋律进行比较 ,分析了四位学者译谱的差异。并提出 :对古谱的解读过程中 ,对音高和节奏的处理必须符合它固有的内在规律 ,能够使原有不同词曲中隐含的相同旋律显现出来。寻求同一种古谱的不同曲子中的相同旋律是鉴别译谱的成败的重要手续之一。
其他文献
由微软、IBM、甲骨文、思科等国际巨头掌控的企业级IT市场,成为阿里巴巴希望“改变玩法”的下一个行业。$$ 近日,阿里云计算在成立5周年之际宣布启动“云合计划”。该计划拟
报纸
<正>《拿来主义》是鲁迅先生的一篇重要杂文,写于一九三四年。这篇杂文因鲁迅首创"拿来主义"一词,提出"拿来"这一光辉思想而被人们所熟知。《拿来主义》一文长期被选入中学教
<正>美国作为世界经济第一大国,其会计也是国际会计的领先者,其会计体制改革的成功经验是很多大国借鉴的对象。在全球经济一体化的今天我国企业会计制度面对很多问题但是与美
<正>我国现行行政公文中,命令(令)、公告、决定以及通知都可用于干部职务的任命或者免除。但由于作者的权限不同,以及职务任免后要求知晓范围的差异,在上述公文文种的使用中,
<正>随着以计算机技术为基础的现代科技的普及和发展,以及企业运用计算机技术解决管理问题的迫切需要,得利用计算机技术辅助各类工作过程成为必然。如今,绝大多数企业都是采
<正> 红外激光雷达用于飞行体的精密轨道测量。为了达到要求的作用距离和角测量精度,需要考虑其抗干扰问题以提高信噪比、降低虚警率。抗干扰需要正确判别干扰源,并从本系统
体育是社会文化的重要组成部分,但又不同于其他社会文化现象,表面看似简单的身体锻炼与运动竞赛,却能集教育、经济、健身、娱乐、交际等多种功能于一体,对城市建设发展产生重要影
火灾探测系统常常因为光电探测器输出信号的微弱而不能工作。文中介绍了为此设计的一个微变信号检测电路。将光电探测器内阻分解为微变内阻和不变内阻 ,选取两路信号进行差模
随着时代的发展,我们的音乐教学也在发生着巨大的变化。如何运用现代信息技术来优化音乐课堂教学对培养学生的音乐素质具有重要的现实意义。
<正> 凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。贺