晚清美国传教士在澳粤的翻译活动

来源 :韶关学院学报(社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:pp084
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
晚清美国新教传教士似乎已经淡出中国译史学者的视线,他们在澳粤传教萌芽期的翻译活动更成了被人遗忘的角落。事实上,晚清美国传教士在澳粤的西学翻译是他们在华百年西学翻译史的重要组成部分,他们的翻译具有相当的异域特色,并在客观上产生了一定的时代意义,值得我们后人探究。
其他文献
游侠人格的形成是一个历史化过程,体现在其"知行合一"的人生态度上,是周穷救急的侠义之举与内在德行修为并重的结果。游侠人格精神的形成,是先秦诸子思想之间互相扬弃、融合的
随着新课程改革的不断推进,教师的教学观念发生了变化。学校不仅是传授知识的地方,而且还是培养能力的地方。因此,教师要在课堂教学中培养学生的综合能力。下面笔者就结合自身实
在高中思想政治课堂中实施探究式教学,其主要目的便是让学生在自主参与、体验并解决问题的过程中,促进学生对高中思想政治的认知由未知到已知、由未掌握到掌握的转变.当然,在
期刊
近年来,初中思品课受到了新形势的冲击,课堂教学需要从单项模式向开放互动的模式靠拢,由此改善课堂氛围,促使学生积极地投入其中,提高自身的主动性,优化学习效果。  一、教师导入,情境触动  思品课与其他课程相比较,具有一定的抽象性。为了充分调动学生的积极性,教师在课堂上就需要运用一些直观的形式来辅助教学。  1.采用直观演示法。  在思品教学中,教师可借助多媒体技术来为学生展示图片以及音像资料等,运用
目的通过对320例喉源性咳嗽患者的中医中药的治疗临证辨治,观察各证型辨证治疗的效果,明确中医药对喉源性咳嗽的疗效,为中医治疗喉源性咳嗽提供一定的理论依据。方法选择符合
2016年高考已落下帷幕,2017年高考又迫在眉睫,所谓硝烟未尽战鼓又响,为给后来者积累可以借鉴的经验,我们把一年来的备考工作经验总结如下. 一、备考思路 根据我校学生整体基
期刊
20世纪90年代以来,晚清新政和新政领袖人物的研究大为兴盛。随着史学研究中政治禁忌的不断打破,学者们进一步解放思想,以崭新的视角和开阔的视野,追寻历史真相,回归历史真实,张海林
精细化管理是运用程序化、标准化、数字化和信息化的方法使各个组织精确、高效、协同、持续运行的管理模式。在早期的企业管理中广泛运用并取得显著成就,后来被逐渐运用到其他
反映抗日、宣传抗日的文艺作品多年以来以其悲壮、神圣的主题,也将永存在爱好和平的中国人民心目中.《亮剑》《南京.南京.》《大刀记》《八女投江》《鸡毛信》《回民支队》《
期刊
《资本论》阐述的所有制理论对我国现阶段社会主义事业具有重要的指导意义,可从以下十个主要方面去领会:(1)认识所有制的重要地位和作用,明确社会主义革命和建设的关键。(2)