各位代表: 自去年五月第六届全国人民代表大会第二次会议以来,特别是在去年十月中共十二届三中全会通过《关于经济体制改革的决定》之后,最高人民法院、地方各级人民法院和专门法院适应形势发展的需要,把审判工作更紧密、更直接地与经济建设联系起来,以保障、促进经济体制改革和社会主义现代化建设为指导思想,继续坚定不移地严厉打击严重危害社会治安的犯罪分子和严重破 Dear Delegates: Since the Second Session of the Sixth National People’s Congress in May last year, and especially since the Third Plenary Session of the 12th Central Committee of the Communist Party of China passed the Decision on Economic Restructuring in October last year, the Supreme People’s Court, The people’s courts at higher levels and the specialized courts should meet the needs of the development of the situation, link the trial work more closely and directly with economic construction, take the guiding ideology of safeguarding and promoting the reform of the economic system and the socialist modernization as the guiding ideology, and continue to unswervingly crackdown Seriously endangering public security criminals and severely broken