【摘 要】
：
<正>本书作者将自身丰富的德语汉译经验,沉淀为对海德格尔哲学汉译的思考和总结。《学术翻译的几个原则》一文以国内海德格尔的汉译著作为例证,提出学术翻译四原则,即"语境原
论文部分内容阅读
<正>本书作者将自身丰富的德语汉译经验,沉淀为对海德格尔哲学汉译的思考和总结。《学术翻译的几个原则》一文以国内海德格尔的汉译著作为例证,提出学术翻译四原则,即"语境原则","硬译原则"、"统一原则"、"可读原则"。《基础存在学的先验哲学性质》一文从transzendental的译名讨论人手,揭示海德格尔的前期思想基础和核心问题。《海德格尔〈哲学论稿〉的关节和脉络》、《海德格尔〈哲学论
其他文献
<正> 广告从本质上说是一种文化现象。广告的传播客观上需要传受双方共同文化基础的支持,不同的文化背景是人们解释行为的参考标准,也是人们理解来自不同文化的广告内涵的主
随着水资源的短缺、水源的污染以及深度水处理技术的发展,世界范围内饮用低矿物质水的消费群体不断增加。大量的流行病学研究显示,饮水硬度与心血管疾病的发生呈负相关,水镁
建筑结构设计的重点内容之一就是安全度设计,直接影响着建筑物的质量保证,然而根据我国国情分析,对于建筑结构安全度设计来说,需要不断的努力,从而保证建筑行业在经济发展的
氟是人体必需的一种卤族微量元素,其性质活泼,安全范围小,对人体健康影响是把双刃剑。我国儿童龋齿发病率高,同时近年来由于纳滤以及反渗透等净水技术的日益普及,导致水中矿
针对实验室自主研发的六自由度串联机械臂,采用标准DH (DenavitHartenberg)法建立机械臂的数学模型,对正逆运动学进行了求解。逆运动学求解中,根据机械臂前3个关节轴相交的特
<正>题目设a,b是正实数,求函数f(x)=a/sinx+b/cosx在(0,π/2)上的最大值。文[1]通过引入参数并两次使用柯西不等式,得出以上函数的最大值a34+b34%&.本文运用赫尔德不等式,简
弗吉尼亚.伍尔夫过早地面对了亲人相继离去,加之所承受的作为女性的困扰,以及弗洛伊德死亡本能理论的影响,使得她感到每一个人都不能走出死亡的阴影。然而,伍尔夫的价值不仅
<正>现行票据贴现利率实行的是在再贴现利率基础上加点的政策。1998年3月,人民银行规定再贴现利率作为一种基准利率,由人民银行根据市场资金的供求状况进行调整。2004年3月25
<正>自20世纪初始,中国美术如同整个文艺一样,开始了由传统形态向现代形态的转换。这种转换最重要的特征和内涵之一,就是与传统的仅属于特定阶层的文人艺术观的剥离,而不断地
本文通过对第50届、第51届世乒赛中国女团主力队员丁宁对阵新加坡名将冯天薇两场比赛中技战术的对比研究,运用文献资料法、录像观察法、三段指标评估法,分析中国女团主力队员