背景资料●今年以来,“电荒”越演越烈。进入8月,华北、华中、华东区域电网及多个省级电网用电负荷纷纷创新高,国家发改委要求,坚决把违规项目和过度扩张的高耗能企业用电压下来。●今年的“用工荒”比以往来得早、来得猛,甚至蔓延到传统的劳务输出大省安徽、河南等地。《2010 Background information ● Since this year, “Power Shortage” has become more and more fierce. Into August, North China, Central China, East China regional power grid and a number of provincial power grids have a record high electricity load, the National Development and Reform Commission requirements, resolutely illegal projects and over-expansion of high-energy-consuming enterprises with voltage down. ● This year’s “shortage of labor” came earlier and more rapidly than before, and even spread to the traditional labor export provinces Anhui and Henan. 2010